Po 60 latach „Tango" Mrożka z aktualną datą ważności! Jubileuszowe czytanie w Bydgoszczy

Teatr Kameralny w Bydgoszczy/fot. Wikipedia/ Mariusz Guć - Praca własna, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=132343740

60 lat temu, 5 czerwca 1965 roku, na scenie kameralnej Teatru Polskiego w Bydgoszczy odbyła się polska prapremiera najsłynniejszej sztuki Sławomira Mrożka, czyli „Tanga". Tę rocznicę uczczą w czwartek połączone siły Teatru Kameralnego i Teatru Polskiego w Bydgoszczy.

Mariusz Napierała, dyrektor Teatru Kameralnego wpadł na pomysł przeczytania tego tekstu na scenie i zaprosił do współpracy dyrektora Teatru Polskiego Beniamina Bukowskiego. Całość reżyseruje Tomasz Man.

- Czytania dramatów są bardzo popularne - mówi Mariusz Napierała. - Takie wydarzenia inaczej koncentrują uwagę publiczności. One są być może bliższe słuchowiskom radiowym, a pozbawione tej interpretacji wizualnej skupiają się na samym dramacie. Czytanie teatralne ma pewne znamiona tak zwanego czytania performatywnego, ale służy podbiciu tekstu.

- Jest to niesamowity tekst, uniwersalny - mówi reżyser Tomasz Man. - Ciągle ścierają się w nim takie dwa poglądy na życie: albo chcesz stworzyć coś dobrego za pomocą jakichś dobrych rozwiązań, które byłyby dobre dla wszystkich ludzi, albo siłą zmusza się ludzi do tego, żeby byli podporządkowani jakiejś idei. I to cały czas tak się trze w naszym świecie. Ten tekst jest niesamowicie aktualny.

Tomasz Man mówi, że stworzył typ teatru, który się nazywa audio teatr. - Polega to na tym, że ogląda się słuchowisko na żywo: słychać różne stuki, mlaski, aktorzy wydają z siebie na oczach widzów różne dźwięki. Używamy talerzy, noży, jest też muzyka, którą skomponował Piotrek Salaber. To muzyka nie taka wprost, oparta na różnych rytmach. Bawimy się dźwiękiem. Wszystko się dzieje przy stole. Nazwałem to „ostatnią wieczerzą (...).

Czytanie „Tanga" Mrożka 5 czerwca, o godz. 18:00, w Teatrze Kameralnym w Bydgoszczy.