Zmarł Światosław Bełza, popularyzator polskiej kultury i muzyki

2014-06-03, 08:56  Polska Agencja Prasowa/Jerzy Malczyk

Profesor Światosław Bełza, wybitny rosyjski krytyk literacki i muzyczny, niezwykle zasłużony dla promocji polskiej kultury w Rosji, zmarł we wtorek w wieku 72 lat.

O śmierci Bełzy poinformował jego przyjaciel, światowej sławy pianista Denis Macujew. Przekazał on, że profesor zmarł w szpitalu w Monachium po chorobie.

Światosław Bełza był przedstawicielem znanej polsko-rosyjskiej rodziny o wielowiekowej historii. Był potomkiem Władysława Bełzy, autora słynnego, napisanego w 1900 roku wiersza "Wyznanie wiary dziecięcia polskiego" ("Katechizm polskiego dziecka"), zaczynającego się słowami: "Kto Ty jesteś? Polak mały. Jaki znak twój? Orzeł biały".

Swoje fascynacje polską kulturą, literaturą i muzyką odziedziczył po ojcu - profesorze Igorze Bełzie (urodził się w Kielcach), znanym kompozytorze, muzykologu, znawcy twórczości Fryderyka Chopina i popularyzatorze polsko-rosyjskich związków artystycznych.

Od 1965 roku był pracownikiem naukowym w Instytucie Literatury Światowej Rosyjskiej Akademii Nauk. W latach 1979-89 był jednocześnie komentatorem elitarnej "Litieraturnej Gaziety". W 1997 roku związał się z państwową stacją telewizyjną Kultura. Prowadził stałe programy poświęcone muzyce poważnej.

Światosław Bełza był autorem wielu monografii, w tym poświęconych związkom kultury polskiej i rosyjskiej. Był też tłumaczem polskiej i światowej literatury. Prowadził wiele uroczystości oraz koncertów w Rosji i na świecie, w tym w Polsce.

Od 2006 roku stał na czele Towarzystwa Współpracy Gospodarczej i Kulturalnej z Polską. Kierował też komitetem organizacyjnym Międzynarodowego Konkursu Młodych Pianistów im. F. Chopina w Moskwie. Konkurs ten, nazywany często "młodszym bratem" Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. F. Chopina w Warszawie, organizowany jest w stolicy Rosji od 1992 roku w odstępie czterech lat.

Zwykł mówić, że "wspólne korzenie kulturowe są w stanie zbliżyć narody, a na tym fundamencie można budować stosunki w innych sferach".

Był odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej (1997) oraz przyznawanym przez ministra kultury i dziedzictwa narodowego RP złotym Medalem "Gloria Artis" (2010). W 2002 roku został uhonorowany nagrodą ministrów spraw zagranicznych RP i Federacji Rosyjskiej za Wybitne Zasługi w Dziele Zbliżenia Społeczeństw Polski i Rosji.

Kondolencje rodzinie, bliskim i przyjaciołom zmarłego złożyli prezydent Rosji Władimir Putin i premier Dmitrij Miedwiediew. Ten drugi podkreślił, że trudno sobie wyobrazić życie kulturalne Rosji bez Światosława Bełzy.

Kultura

Tu się nie płacze. Po premierze głośnego audiodokumentu Polskiego Radia PiK [POSŁUCHAJ]

„Tu się nie płacze". Po premierze głośnego audiodokumentu Polskiego Radia PiK [POSŁUCHAJ!]

2026-01-27, 18:00
Premiera audiodokumentu Tu się nie płacze. Nasi dziennikarze zdradzają, jak powstawał [Rozmowa Dnia]

Premiera audiodokumentu „Tu się nie płacze”. Nasi dziennikarze zdradzają, jak powstawał [Rozmowa Dnia]

2026-01-27, 09:05
To opowieść o emocjach, które wymagają czasu, ciszy i uważności. Nowa wystawa w Toruniu

To opowieść o emocjach, które wymagają czasu, ciszy i uważności. Nowa wystawa w Toruniu

2026-01-26, 19:40
Wiedza o Żydach z regionu jest wśród mieszkańców nikła. Wystawa ma to zmienić [zdjęcia]

„Wiedza o Żydach z regionu jest wśród mieszkańców nikła". Wystawa ma to zmienić [zdjęcia]

2026-01-26, 19:00
O samotności, bliskości i zrozumieniu. Dyplomowy spektakl XV LO w Bydgoszczy [wideo]

O samotności, bliskości i zrozumieniu. Dyplomowy spektakl XV LO w Bydgoszczy [wideo]

2026-01-26, 13:13
Głośne nazwiska w audiodokumencie PR PiK o muzyce w Auschwitz. Premiera już we wtorek

Głośne nazwiska w audiodokumencie PR PiK o muzyce w Auschwitz. Premiera już we wtorek!

2026-01-26, 11:00
Felicja Krysiewiczowa - (nie)zapomniana bydgoska legenda. Co jej zawdzięczamy

„Felicja Krysiewiczowa - (nie)zapomniana bydgoska legenda”. Co jej zawdzięczamy?

2026-01-26, 06:50
Patchwork Art 2.0 to druga edycja wystawy malarstwa młodych artystów w Bydgoszczy [zdjęcia]

„Patchwork Art 2.0” to druga edycja wystawy malarstwa młodych artystów w Bydgoszczy [zdjęcia]

2026-01-25, 17:00
Nagrywaliśmy w Auschwitz, Polskim Radiu i Akademii Muzycznej. Premiera audiodokumentu Tu się nie płacze [zdjęcia]

Nagrywaliśmy w Auschwitz, Polskim Radiu i Akademii Muzycznej. Premiera audiodokumentu „Tu się nie płacze” [zdjęcia]

2026-01-25, 12:00
Tak w Toruniu świętowano urodziny Tonyego Halika

Tak w Toruniu świętowano urodziny Tony'ego Halika

2026-01-24, 19:27
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę