Wileńscy aktorzy czytają „Pana Tadeusza” w Teatrze Muzycznym w Toruniu

2019-01-09, 07:00  Iwona Muszytowska-Rzeszotek/Redakcja
Rękopis „Pana Tadeusza” Fot. Wikipedia

Rękopis „Pana Tadeusza” Fot. Wikipedia

„Pan Tadeusz” w języku Adama Mickiewicza - to projekt zrealizowany przez Teatr Muzyczny w Toruniu z aktorami Teatru Polskiego w Wilnie. Efektem współpracy jest audiobook wydany z książeczką informacyjną.

Projekt zrealizowany został z okazji 160. rocznicy wydania „Pana Tadeusza” na ziemiach polskich bez cenzury. A miało to miejsce w oficynie drukarskiej w Toruniu przy ulicy Piekary 39. Do uczelni oraz bibliotek trafi 1000 egzemplarzy tego nagrania.

- Nagraliśmy to na pendrivie, do tego dołączona jest mała książeczka - po polsku, angielsku i po litewsku. Mamy udostępnione bardzo różne piękne fotografie, no i 12 ksiąg przeczytanych cudownie przez aktorów wileńskich. Ten „Pan Tadeusz” nagrany językiem Adama Mickiewicza trafi na wszystkie wydziały slawistyczne na świecie, do instytutów kultury, do bibliotek i na uniwersytety w Polsce - powiedziała Anna Wołek, dyrektor Teatru Muzycznego w Toruniu.

Reżyserem projektu „Pan Tadeusz” jest Jan Buchwald. Patronat nad przedsięwzięciem objął Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego Piotr Całbecki.

Wileńscy aktorzy czytają „Pana Tadeusza” (Popołudnie z nami)

Relacja Iwony Muszytowskiej (Śniadanie z Muzami)

Toruń

Kultura

Powrót do żydowskich korzeni w naszym regionie. Wystawa w Muzeum Etnograficznym w Toruniu

Powrót do żydowskich korzeni w naszym regionie. Wystawa w Muzeum Etnograficznym w Toruniu

2026-02-02, 17:24
Artyści Bydgoskiej Kroniki Filmowej z nagrodami międzynarodowego festiwalu w Oświęcimiu [wideo]

Artyści Bydgoskiej Kroniki Filmowej z nagrodami międzynarodowego festiwalu w Oświęcimiu [wideo]

2026-02-01, 18:20
Zmarł Janusz Hetman, nagradzany bydgoski producent filmów Wojciecha Smarzowskiego

Zmarł Janusz Hetman, nagradzany bydgoski producent filmów Wojciecha Smarzowskiego

2026-02-01, 14:37
Nowa wystawa w Wozowni jest jak powrót do dzieciństwa, a właściwie do jego mroków [zdjęcia]

Nowa wystawa w Wozowni jest jak powrót do dzieciństwa, a właściwie do jego mroków [zdjęcia]

2026-02-01, 11:49
Adela Konop zaprasza na premierową odsłonę nowej formacji Walking Dream

Adela Konop zaprasza na premierową odsłonę nowej formacji Walking Dream

2026-01-30, 18:48
Tu się nie płacze. Po premierze głośnego audiodokumentu Polskiego Radia PiK [POSŁUCHAJ]

„Tu się nie płacze". Po premierze głośnego audiodokumentu Polskiego Radia PiK [POSŁUCHAJ!]

2026-01-27, 18:00
Premiera audiodokumentu Tu się nie płacze. Nasi dziennikarze zdradzają, jak powstawał [Rozmowa Dnia]

Premiera audiodokumentu „Tu się nie płacze”. Nasi dziennikarze zdradzają, jak powstawał [Rozmowa Dnia]

2026-01-27, 09:05
To opowieść o emocjach, które wymagają czasu, ciszy i uważności. Nowa wystawa w Toruniu

To opowieść o emocjach, które wymagają czasu, ciszy i uważności. Nowa wystawa w Toruniu

2026-01-26, 19:40
Wiedza o Żydach z regionu jest wśród mieszkańców nikła. Wystawa ma to zmienić [zdjęcia]

„Wiedza o Żydach z regionu jest wśród mieszkańców nikła". Wystawa ma to zmienić [zdjęcia]

2026-01-26, 19:00
O samotności, bliskości i zrozumieniu. Dyplomowy spektakl XV LO w Bydgoszczy [wideo]

O samotności, bliskości i zrozumieniu. Dyplomowy spektakl XV LO w Bydgoszczy [wideo]

2026-01-26, 13:13
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę