Українські книги в польських бібліотеках та застереження від шахрайства

2022-05-19, 13:30  Redakcja
До міської бібліотеки у Влоцлавку прибули книжки українською мовою. Fot. Archiwum

До міської бібліотеки у Влоцлавку прибули книжки українською мовою. Fot. Archiwum

До міської бібліотеки у Влоцлавку прибули книжки українською мовою. Дякуючи Книгарні Коперника що у Торуні а також Інституту Книжки книгозбори на іноземній мові у вроцлавській бібліотеці збагатились на 8 нових назв книг, котрі будуть доступні у Філії 11-ї Публічної Міської Бібліотеки на вул. Ленгській.

Пункт гуманітарної допомоги для українських сімей в Шубіні знаходиться на вулиці Накєльській і позначений блакитно-жовтим прапором. Склад, з котрого можна брати необхідні речі працює від понеділка до п'ятниці від 10:00 до 12:00, а також від 17:00 до 19:00.

Міністерство Внутрішніх Справ і Прикордонна Служба проводять кампанію “Не довіряй безмежно. На стань жертвою торгівлі людьми”. Особам, котрі хочуть приїхати до Польщі можна дати кілька цінних порад:

– Зареєструйся в найближчому реєстраційному пункті,
– Нікому не віддавай телефон або документи,
– Не плати за допомогу ані проживання,
– Заздалегідь домовляйся щодо коштів за транспорт,
– Попроси особу з котрою будеш подорожувати про: адрес, номер телефону, а також щоб пред'явила свої документи.
– Запиши реєстраційний номер транспортного засобу.
– Поінформуй родину або знайомих де і з ким подорожуєш.
– Довіряй власній інтуїції
– У разі проблем можна зателефонувати до інфолінії за номером: +48 22 628 01 20

Переклад Ірени Станчик

Слухайте!

Bydgoszcz

Region

Wpływają wnioski o Kartę Mieszkańca Włocławka, ale  z błędami. Urząd tłumaczy

Wpływają wnioski o Kartę Mieszkańca Włocławka, ale – z błędami. Urząd tłumaczy

2025-07-18, 20:10
Zderzenie motocykla z samochodem w Zdrojewie pod Świeciem. Jedna osoba ranna

Zderzenie motocykla z samochodem w Zdrojewie pod Świeciem. Jedna osoba ranna

2025-07-18, 18:48
Dachowanie w Nowym Dworze pod Bydgoszczą. Jeden z kierujących w szpitalu

Dachowanie w Nowym Dworze pod Bydgoszczą. Jeden z kierujących w szpitalu

2025-07-18, 18:22
Narkotyki w aucie i w plecaku. Dwoje mieszkańców Wąbrzeźna z zarzutami

Narkotyki w aucie i w plecaku. Dwoje mieszkańców Wąbrzeźna z zarzutami

2025-07-18, 17:42
Mężczyzna potrącony przez pociąg w Toruniu trafił do szpitala. Był pod wpływem alkoholu

Mężczyzna potrącony przez pociąg w Toruniu trafił do szpitala. Był pod wpływem alkoholu

2025-07-18, 16:52
Wypadek na dziesiątce w Mrozowie. Sześć osób poszkodowanych, w tym dziecko

Wypadek na „dziesiątce” w Mrozowie. Sześć osób poszkodowanych, w tym dziecko

2025-07-18, 16:40
Marszałek województwa znów wszedł na dach urzędu. Pszczoły przekazały mu prezenty [zdjęcia]

Marszałek województwa znów wszedł na dach urzędu. Pszczoły „przekazały” mu prezenty [zdjęcia]

2025-07-18, 15:26
Dwa kąpieliska w regionie zamknięte do odwołania. Sanepid powtórnie bada wodę [aktualizacja]

Dwa kąpieliska w regionie zamknięte do odwołania. Sanepid powtórnie bada wodę [aktualizacja]

2025-07-18, 14:30
Ochotnicy muszą mieć dobry sprzęt, bo zwykle są najszybciej na akcji. Jest wsparcie dla OSP

Ochotnicy muszą mieć dobry sprzęt, bo zwykle są najszybciej na akcji. Jest wsparcie dla OSP

2025-07-18, 13:24
Nie szczepią, więc zapłac(z)ą. Na rodziców z Pomorza i Kujaw posypały się grzywny

Nie szczepią, więc zapłac(z)ą. Na rodziców z Pomorza i Kujaw posypały się grzywny

2025-07-18, 12:20
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę