Setki wydań „Pana Tadeusza" do oglądania w Toruniu. Najstarsze pochodzi z 1858 roku [zdjęcia]

Małe Muzeum Historii Edycji Pana Tadeusza w Toruniu/fot. Adriana Andrzejewska-Kuras

Ponad 300 wydań „Pana Tadeusza” zgromadziła Krystyna Warachowska w swoim muzeum w Toruniu.

Są wydania ilustrowane, miniaturowe, a nawet pisane prozą. Nie brakuje też egzotycznych wersji.

– Mam tłumaczenie na język japoński, także wydanie angielskie, francuskie, niemieckie, rosyjskie, litewskie, łotewskie, także wietnamskie, czy gruzińskie - mówi Krystyna Warachowska. - Jedno z moich ulubionych pochodzi z Łodzi z 1905 roku. Mam też operę „Pan Tadeusz” z nutami – to jest akurat wyciąg fortepianowy.

Małe Muzeum Historii Edycji Pana Tadeusza znajduje się przy ul. Długiej 29/35 w Toruniu. Można odwiedzać je we wtorki i czwartki między 16.00 a 18.00 oraz w środy między 12.00 a 16.00. Można też umówić się na indywidualne zwiedzanie.

Więcej o muzeum opowiemy w sobotę (11 kwietnia) w audycji „Regionalny Punkt Widzenia” o godz. 17.05.