Awaria na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej

Na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) doszło do rozszczelnienia systemu chłodzenia układu zasilania.

O awarii poinformował w czwartek dowódca załogi stacji ISS Kanadyjczyk Chris Hadfield. Wedłg jego oceny, sytuacja jest poważna, ale nie zagraża życiu astronautów.

Członkowie załogi zauważyli w czwartek płatki zestalonego amoniaku ulatniające się ze stacji. Amoniak wykorzystywany jest jako chłodziwo systemu zasilania.

Według agencji NASA, nieszczelność powiększa się, ale stacja wyposażona jest w zapasowe systemy chłodzenia. Inżynierowie NASA pracują nad tym jak ominąć uszkodzony fragment.

Astronauci zawsze mogą skorzystać z kapsuł ratunkowych zdolnych do powrotu na Ziemię, ale obecnie nie przewiduje się ich użycia. (PAP)