Prezydent Zełenski: Ukraina się nie podda! Transmisja na sali obrad w Londynie

Prezydent Zełenski wygłosił przemówienie z Kijowa, było ono transmitowane na sali obrad w Londynie/fot. PAP, EPA

- Będziemy nadal walczyć o naszą ziemię, bez względu na koszty. Będziemy walczyć w lasach, na polach, na brzegach i na ulicach - mówił we wtorek w przemówieniu wygłoszonym do członków brytyjskiej Izby Gmin prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski.

Zełenski wygłosił przemówienie z Kijowa, było ono transmitowane na sali obrad w Londynie. To pierwszy przypadek, by przywódca innego kraju przemawiał do brytyjskich posłów w sali posiedzeń, choć w przeszłości zagraniczni liderzy wygłaszali przemówienia - też raczej rzadko - w innych salach na terenie parlamentu. Zełenski porównał walkę Ukraińców przeciw rosyjskiej agresji, do tej, którą w czasie II wojny światowej Wielka Brytania prowadziła przeciw nazistowskim Niemcom. - Nie chcemy stracić tego, co mamy, co jest nasze... tak samo jak wy kiedyś nie chcieliście stracić swojego kraju, kiedy naziści zaczęli walczyć z waszym państwem, a wy musieliście walczyć o Wielką Brytanię - przypomniał.

I nawiązując do słynnego przemówienia ówczesnego brytyjskiego premiera Winstona Churchilla, który w 1940 r. mówił „będziemy walczyć na plażach", Zełenski zapewnił: - Nie poddamy się i nie przegramy, będziemy walczyć do końca, na morzu, w powietrzu, będziemy nadal walczyć o naszą ziemię, bez względu na koszty, będziemy walczyć w lasach, na polach, na brzegach, na ulicach. Odwołał się też to Williama Szekspira, mówiąc, że dla Ukrainy odpowiedź na pytanie „być albo nie być, brzmi zdecydowanie tak, być".

W bardzo poruszającym przemówieniu Zełenski przedstawił przebieg dotychczasowych 13 dni rosyjskiej agresji. Powiedział, że już ponad 50 dzieci zostało zabitych. - To są dzieci, które mogły żyć, ale ci ludzie nam je odebrali - mówił. - Ukraina nie chciała prowadzić tej wojny. Ukraina nie chciała stać się duża, ale w ciągu dni tej wojny stała się wielka. Jesteśmy krajem, który ratuje ludzi, mimo że musi walczyć z jedną z największych armii świata. Musimy walczyć z śmigłowcami, rakietami - podkreślił ukraiński prezydent.

Zaapelował o większą pomoc wojskową i dalsze sankcje, mówiąc: - Potrzebujemy waszej pomocy, pomocy państw zachodnich. Jesteśmy wdzięczni za tę pomoc i ja jestem wdzięczny tobie, Borisie. Proszę o zwiększenie nacisku poprzez sankcje wobec Rosji i proszę o uznanie tego kraju za kraj terrorystyczny - wzywał ukraiński prezydent. Ponownie wezwał też do ustanowienia przez NATO strefy zakazu lotów nad Ukrainą. - Proszę zapewnijcie, że nasze ukraińskie niebo jest bezpieczne. Proszę zapewnijcie, że zrobicie to, co należy zrobić - apelował.

Zełenski, przemawiając na żywo z Kijowa za pośrednictwem łącza wideo, otrzymał długą owację na stojąco od posłów zarówno przed, jak i po swoim wystąpieniu. Bezpośrednio po nim brytyjski premier Boris Johnson obiecał, że zastosuje „wszelkie środki - dyplomatyczne, humanitarne i ekonomiczne - dopóki prezydent Rosji Władimir Putin nie poniesie porażki w tym katastrofalnym przedsięwzięciu, a Ukraina nie będzie znów wolna. - Nigdy wcześniej, przez wszystkie stulecia istnienia demokracji parlamentarnej, Izba nie słuchała takiego przemówienia - dodał.
Lider brytyjskiej opozycji Keir Starmer oświadczył, że "każdy z nas był poruszony odwagą, determinacją i przywództwem" prezydenta Zełenskiego. Dodał, że "przypomniał on nam, że nasza wolność i nasza demokracja są bezcenne". "Pokazał swoją siłę, a my musimy okazać jemu i narodowi ukraińskiemu nasze wsparcie" - podkreślił.