Nie mówisz biegle po polsku? Nie możesz oddać krwi!

2018-11-06, 12:52  Adriana Andrzejewska
Krew ratuje życie, ale czy każdy może ją oddać? Fot. torun.pl

Krew ratuje życie, ale czy każdy może ją oddać? Fot. torun.pl

Brazylijka Raisa mieszkająca w Toruniu chciała honorowo oddać krew. Mimo braku przeciwwskazań zdrowotnych, nie mogła. Dlaczego? Raisa nie mówi biegle po polsku.

Kobieta nie rozumie tej decyzji. Jej zdaniem sytuacja jest absurdalna.

Raisa bez problemu oddawała honorowo krew mieszkając we Francji i Holandii, gdzie umożliwiono jej wypełnienie ankiety w języku angielskim. W Polsce nie ma takiej opcji.

To lekarz decyduje o tym, czy język polski danej osoby jest wystarczający, by mogła oddać krew. W tym przypadku Raisy uznał, że takim nie jest. Brazylijce nie umożliwiono też skorzystania z tłumacza, nawet przysięgłego.

- Takie mamy prawo - wyjaśnia Katarzyna Gągola, zastępca dyrektora do spraw medycznych Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Bydgoszczy.

So sprawy powrócimy w audycji "Bliżej życia", 6 listopada o godz. 16.30.

Zdaniem mieszkającej w Toruniu Raisy sytuacja jest absurdalna

Mówi Katarzyna Gągola, zastępca dyrektora do spraw medycznych Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Bydgoszczy

Toruń

Region

Policjanci z regionu ćwiczyli ratowanie tonących. Przed wakacjami doskonalili umiejętności nad wodą [zdjęcia]

Policjanci z regionu ćwiczyli ratowanie tonących. Przed wakacjami doskonalili umiejętności nad wodą [zdjęcia]

2026-06-23, 13:43
200 osób ewakuowało się z zakładu mięsnego w Morgach (pow. świecki). Jest wstępna przyczyna pożaru [AKTUALIZACJA]

200 osób ewakuowało się z zakładu mięsnego w Morgach (pow. świecki). Jest wstępna przyczyna pożaru [AKTUALIZACJA]

2026-06-23, 13:00
18-latek z Nakła przewoził w aucie prawie ćwierć kilograma narkotyków. Miał też broń

18-latek z Nakła przewoził w aucie prawie ćwierć kilograma narkotyków. Miał też broń

2026-06-23, 12:45
Prywatna uczelnia z Bydgoszczy na podium. Wyniki ogólnopolskiego rankingu szkół wyższych Perspektywy

Prywatna uczelnia z Bydgoszczy na podium. Wyniki ogólnopolskiego rankingu szkół wyższych „Perspektywy”

2026-06-23, 11:49
Wypadek z udziałem niemowlęcia w Bydgoszczy oraz potrącenie pieszego w Prądocinie. Mężczyzna nie żyje [AKTUALIZACJA]

Wypadek z udziałem niemowlęcia w Bydgoszczy oraz potrącenie pieszego w Prądocinie. Mężczyzna nie żyje [AKTUALIZACJA]

2026-06-23, 11:41
Poszukiwany listem gończym zatrzymany w Bydgoszczy. W mieszkaniu znaleziono narkotyki, mężczyzna w areszcie

Poszukiwany listem gończym zatrzymany w Bydgoszczy. W mieszkaniu znaleziono narkotyki, mężczyzna w areszcie

2026-06-23, 09:55
Dr hab. Tomasz Marcysiak: Dobry ojciec nie tylko wraca z wypłatą, ale przede wszystkim jest obecny [Rozmowa Dnia]

Dr hab. Tomasz Marcysiak: Dobry ojciec nie tylko wraca z wypłatą, ale przede wszystkim jest obecny [Rozmowa Dnia]

2026-06-23, 09:04
Wiceminister edukacji w Radziejowie: Pracujemy nad kolejnymi narzędziami do walki z hejtem

Wiceminister edukacji w Radziejowie: Pracujemy nad kolejnymi narzędziami do walki z hejtem

2026-06-23, 08:04
Zmiany w ruchu na skrzyżowaniu ul. Ceramicznej i Olsztyńskiej w Toruniu. Od soboty tymczasowe rondo

Zmiany w ruchu na skrzyżowaniu ul. Ceramicznej i Olsztyńskiej w Toruniu. Od soboty tymczasowe rondo

2026-06-22, 20:31
Atom we Włocławku coraz bliżej. To będzie pierwsza mała elektrownia jądrowa w Europie

Atom we Włocławku coraz bliżej. To będzie pierwsza mała elektrownia jądrowa w Europie

2026-06-22, 19:34
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę