PERN wznowił tłoczenie ropy naftowej nitką rurociągu „Przyjaźń” pod Włocławkiem

2023-08-08, 08:53  PAP/Redakcja
Służby techniczne PERN przywróciły funkcjonalność uszkodzonej nitki rurociągu „Przyjaźń"./fot. pern.pl

Służby techniczne PERN przywróciły funkcjonalność uszkodzonej nitki rurociągu „Przyjaźń"./fot. pern.pl

Po naprawie rozszczelnionego fragmentu jednej z dwóch nitek rurociągu „Przyjaźń” w gminie Chodecz (pow. włocławski) PERN wznowił tłoczenie ropy naftowej odcinkiem magistrali, który uległ wcześniej uszkodzeniu. Trwa rekultywacja terenu po wycieku surowca – poinformowała we wtorek spółka.

W sobotę wieczorem PERN poinformował, że systemy automatyki spółki wykryły rozszczelnienie biegnącego pod ziemią rurociągu „Przyjaźń” w gminie Chodecz, na jednej z dwóch nitek zachodniego odcinka magistrali, którą ropa naftowa dostarczana jest do Niemiec. Spółka informowała wówczas, że natychmiast zostało wyłączone tłoczenie. Zaznaczono, że druga nitka rurociągu działa normalnie.

Po wykryciu rozszczelnienia rurociągu PERN wysłał na miejsce swoje służby, w tym eksploatacyjne, ochrony środowiska i zakładową straż pożarną. W niedzielę – jak informowała spółka – służby te dotarły do uszkodzonego fragmentu magistrali i rozpoczęły przygotowania do jego naprawy. Następnie uszkodzona część rurociągu została wycięta. W poniedziałek rozpoczął się montaż nowego fragmentu magistrali w miejscu rozszczelnionego. Rozpoczęto też rekultywację terenu po wycieku surowca oraz ustalanie właścicieli działek w ramach potencjalnych odszkodowań.

– Służby techniczne PERN przywróciły w poniedziałek wieczorem pełną funkcjonalność uszkodzonej nitki rurociągu. Teraz koncentracja spółki skupi się na oczyszczeniu terenu i przywróceniu go do stanu właściwego – poinformowała we wtorek rano spółka.

PERN przypomniał jednocześnie, że pierwsza nitka zachodniego odcinka rurociągu „Przyjaźń” „przez cały czas zdarzenia działała zgodnie z harmonogramem”. Spółka zwróciła uwagę, że jej działania po wykryciu rozszczelnienia magistrali „trwały nieustannie” od czasu wykrycia uszkodzenia, czyli od sobotniego wieczoru.

Powołano komisję poawaryjną
– W pracach brały udział wszystkie służby spółki – zaznaczył PERN. Spółka podkreśliła, że obecnie na miejscu pozostają jej służby ochrony środowiska wraz ze specjalistyczną firmą rekultywacyjną.

– Bardzo dziękuję wszystkim służbom, w szczególności Państwowej Straży Pożarnej i Wojewódzkiemu Inspektoriatowi Ochrony Środowiska oraz pracownikom PERN zaangażowanym w akcję, która była prowadzona całodobowo. Przed nami dalsze działania. Będziemy dążyć do tego, aby teren został w pełni oczyszczony – powiedział prezes spółki Mirosław Skowron, cytowany w komunikacie.

PERN poinformował, że „w spółce została powołana komisja poawaryjna, aby ustalić przyczyny, które doprowadziły do rozszczelnienia”.

W związku ze zdarzeniem spółka zapewniała wcześniej, że sytuacja nie ma wpływu na dostęp do paliw dla polskich kierowców. – Polskie rafinerie otrzymują ropę naftową zgodnie z nominacjami – podawała spółka po wykryciu uszkodzenia magistrali.

To druga awaria w ciągu roku
PERN przez cały czas był jednocześnie – jak informowała spółka – w stałym kontakcie z niemieckimi partnerami odbierającymi surowiec poprzez rurociąg „Przyjaźń”.

Awaria jednej z nitek rurociągu „Przyjaźń” na odcinku zachodnim w gminie Chodecz, którym zarządza PERN, to drugie podobne zdarzenie w ciągu roku. W październiku 2022 roku służby spółki wykryły rozszczelnienie tej magistrali w rejonie miejscowości Żurawice (gmina Boniewo) – doszło wówczas do wycieku ropy naftowej z uszkodzonej nitki.

PERN zdołał wtedy przywrócić pełną funkcjonalność uszkodzonej nitki rurociągu po trzech dniach. Po zdarzeniu spółka informowała, że nie stwierdzono znamion ingerencji osób trzecich.

Odcinek zachodni magistrali „Przyjaźń” to jeden z rurociągów, którym na terenie Polski zarządza PERN. Łączy on bazę surowcową spółki w Miszewku Strzałkowskim pod Płockiem z parkiem zbiornikowym MVL zlokalizowanym w Schwedt w Niemczech.

– Tą częścią magistrali płynie surowiec dla dwóch niemieckich rafinerii: PCK Raffinerie GmbH Schwedt oraz Total Raffinerie Mitteldeutschland w Spergau – wynika z danych PERN. Jak podaje spółka, biegnący przez Polskę odcinek zachodni rurociągu „Przyjaźń” osiąga wydajność 27 milionów ton ropy naftowej rocznie.

PERN to państwowy podmiot strategiczny dla bezpieczeństwa energetycznego Polski, zarządzający m.in. rurociągami tłoczącymi ropę naftową do rafinerii Grupy Orlen w Płocku i w Gdańsku, a także do dwóch rafinerii w Niemczech. Na terenie kraju spółka ma też cztery bazy magazynowe surowca i 19 baz paliw.

Włocławek

Region

Tragiczny wypadek w powiecie świeckim. Samochód uderzył w drzewo, nie żyje kierowca [zdjęcia]

Tragiczny wypadek w powiecie świeckim. Samochód uderzył w drzewo, nie żyje kierowca [zdjęcia]

2026-05-22, 09:08
Bydgoszcz i Toruń oddzielnie w statystykach. Wreszcie możemy liczyć na rzetelne dane [Rozmowa Dnia]

Bydgoszcz i Toruń oddzielnie w statystykach. „Wreszcie możemy liczyć na rzetelne dane" [Rozmowa Dnia]

2026-05-22, 09:05
Włocławscy strażacy świętowali swój dzień. Z opóźnieniem, ale hucznie

Włocławscy strażacy świętowali swój dzień. Z opóźnieniem, ale hucznie

2026-05-22, 06:50
Żołnierze strażacy mają swoją szkołę w Grupie. To pierwsza i jedyna taka w kraju

Żołnierze strażacy mają swoją szkołę w Grupie. To pierwsza i jedyna taka w kraju

2026-05-21, 20:29
Szpital w Toruniu odpowiada na zarzuty.  Pacjent był monitorowany, postępowanie było prawidłowe

Szpital w Toruniu odpowiada na zarzuty. „ Pacjent był monitorowany, postępowanie było prawidłowe”

2026-05-21, 19:25
Marzą o kryminalistyce albo pracy w oddziale prewencji. Włocławska policja otwiera drzwi [zdjęcia]

Marzą o kryminalistyce albo pracy w oddziale prewencji. Włocławska policja otwiera drzwi [zdjęcia]

2026-05-21, 16:55
Nie zgłosił się właściciel pieniędzy, więc przekazane zostały chłopcom, którzy je znaleźli [wideo]

Nie zgłosił się właściciel pieniędzy, więc przekazane zostały chłopcom, którzy je znaleźli [wideo]

2026-05-21, 15:59
Policja w Toruniu szuka sprawcy uszkodzenia ciała. Rozpoznajesz tego mężczyznę

Policja w Toruniu szuka sprawcy uszkodzenia ciała. Rozpoznajesz tego mężczyznę?

2026-05-21, 15:05
Zmiana dowództwa w bydgoskiej brygadzie. Pułkownik Andrzej Magiera obejmuje stanowisko [zdjęcia i wideo]

Zmiana dowództwa w bydgoskiej brygadzie. Pułkownik Andrzej Magiera obejmuje stanowisko [zdjęcia i wideo]

2026-05-21, 14:38
Żołnierze szkolą się w Chełmnie. Ćwiczą walkę, przetrwanie w lesie i przeprawę wodną [wideo]

Żołnierze szkolą się w Chełmnie. Ćwiczą walkę, przetrwanie w lesie i przeprawę wodną [wideo]

2026-05-21, 12:19
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę