відомоśці для України. Як достаć з помочі финансовą для дзиеці?

2022-04-28, 12:00  Redakcja
Як достаć з помочі финансовą для дзиеці?/fot. Pixabay

Як достаć з помочі финансовą для дзиеці?/fot. Pixabay

Дедалі більше українців повертаються на свою Батьківщину. Деякі з них їдуть в Україну тільки на короткий термін, щоб відвідати рідних — і хочуть знову повернутися до Польщі. Всі права на отримання грошової допомоги будуть збережені,якщо виїзд триватиме не більше ніж 30 днів.

Дедалі більше українців повертаються на свою Батьківщину. Деякі з них їдуть в Україну тільки на короткий термін, щоб відвідати рідних — і хочуть знову повернутися до Польщі. Якщо мають ідентифікаційний номер, себто PESEL і право до отримання грошової допомоги, то повинні пам'ятати, що втратять можливість її отримати, якщо перебуватимуть за кордоном Польщі понад місяць часу. Всі права на отримання грошової допомоги будуть збережені,якщо виїзд триватиме не більше ніж 30 днів.

Заклад Громадського Страхування нагадує, що про виїзд з Польщі потрібно повідомити ZUS, це можна зробити через інтернет.

Заявки на отримання грошової допомоги 500+ на дитину, громадяни України можуть подавати за два періоди — поточний, котрий закінчується в травні і наступний, котрий буде чинним від 1 червня до кінця травня 2023 року. Якщо заяву подано на поточний період після 31 травня, а на новий період після 30 червня, то гроші будуть сплачені за місяць в котрому подано заяву. Винятком є батьки, котрим щойно народилася дитина — вони мають три місяці щоб подати заяву на отримання грошової допомоги і отримають її з так званим вирівнюванням від моменту народження, себто на 3 місячну дитину — 1500 злотих.

Увага! Особи, котрі до 30 квітня себто до суботи подадуть заяву на 500+ на новий період отримають першу виплату грошової допомоги до 30 червня. Якщо подадуть заяву в травні — гроші отримають від липня. В Куявсько-Поморському Воєводстві до ZUS-у вплинуло понад 14 тисяч заяв 500+ на понад 22 тисячі дітей.

Біженці можуть складати також до ZUS-u заявки на отримання Сімейного Капіталу по Опіці на другу і наступну дитину від одного до 3х років. В сумі можна отримати 12 тисяч злотих — по 500 злотих щомісяця протягом двох років або тисячу злотих на місяць протягом року. Якщо біженці котрі отримали PESEL подали заяву в квітні, то отримають допомогу за березень.

Інформація українською мовою – це спільна акція Radio Nakła, Radio Żnin, Radio Kujawy та Radio PIK.

Переклад Ірени Станчик

відомоśці для України

Bydgoszcz

Region

Wypadek na autostradzie A1 w Kujawsko-Pomorskiem. Samochód przewrócił się na bok

Wypadek na autostradzie A1 w Kujawsko-Pomorskiem. Samochód przewrócił się na bok

2026-06-13, 08:06
Mieszkańcy Włocławka mogli usiąść za sterami robota da Vinci [zdjęcia]

Mieszkańcy Włocławka mogli usiąść za sterami robota da Vinci [zdjęcia]

2026-06-12, 21:27
Policyjni wodniacy z regionu najlepsi w całej Polsce Zwycięstwo indywidualne i drużynowe [zdjęcia i wideo]

Policyjni wodniacy z regionu najlepsi w całej Polsce! Zwycięstwo indywidualne i drużynowe [zdjęcia i wideo]

2026-06-12, 20:50
Cieszą się treningami, poznają nowych ludzi i robią masę Niepełnosprawni na olimpiadzie [zdjęcia]

Cieszą się treningami, poznają nowych ludzi i robią masę! Niepełnosprawni na olimpiadzie [zdjęcia]

2026-06-12, 20:21
Światowy Dzień Robienia na Drutach w Miejscach Publicznych. Inowrocław świętował [zdjęcia]

Światowy Dzień Robienia na Drutach w Miejscach Publicznych. Inowrocław świętował [zdjęcia]

2026-06-12, 19:39
Gąsienice, które mogą być niebezpieczne pojawiły się w gminie Pruszcz w powiecie świeckim

Gąsienice, które mogą być niebezpieczne pojawiły się w gminie Pruszcz w powiecie świeckim

2026-06-12, 19:02
Wyjątkowy dzień w bydgoskim Centrum Onkologii. Dzwon Nadziei zabrzmiał po raz pierwszy [zdjęcia]

Wyjątkowy dzień w bydgoskim Centrum Onkologii. Dzwon Nadziei zabrzmiał po raz pierwszy [zdjęcia]

2026-06-12, 18:22
Uczniowie z bydgoskiego Braillea dołączyli do ogólnopolskiej akcji czytelniczej [zdjęcia]

Uczniowie z bydgoskiego Braille’a dołączyli do ogólnopolskiej akcji czytelniczej [zdjęcia]

2026-06-12, 17:41
Inowrocław będzie protestować w Warszawie. Władze chcą dostępu miasta do drogi szybkiego ruchu

Inowrocław będzie protestować w Warszawie. Władze chcą dostępu miasta do drogi szybkiego ruchu

2026-06-12, 17:00
Na rzecznych łachach się nie wędkuje ani nie leżakuje Te wysepki są tymczasowe [Temat Tygodnia]

Na rzecznych łachach się nie wędkuje ani nie leżakuje! Te wysepki są tymczasowe [Temat Tygodnia]

2026-06-12, 16:19
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę