відомоśці для України. Як достаć з помочі финансовą для дзиеці?

2022-04-28, 12:00  Redakcja
Як достаć з помочі финансовą для дзиеці?/fot. Pixabay

Як достаć з помочі финансовą для дзиеці?/fot. Pixabay

Дедалі більше українців повертаються на свою Батьківщину. Деякі з них їдуть в Україну тільки на короткий термін, щоб відвідати рідних — і хочуть знову повернутися до Польщі. Всі права на отримання грошової допомоги будуть збережені,якщо виїзд триватиме не більше ніж 30 днів.

Дедалі більше українців повертаються на свою Батьківщину. Деякі з них їдуть в Україну тільки на короткий термін, щоб відвідати рідних — і хочуть знову повернутися до Польщі. Якщо мають ідентифікаційний номер, себто PESEL і право до отримання грошової допомоги, то повинні пам'ятати, що втратять можливість її отримати, якщо перебуватимуть за кордоном Польщі понад місяць часу. Всі права на отримання грошової допомоги будуть збережені,якщо виїзд триватиме не більше ніж 30 днів.

Заклад Громадського Страхування нагадує, що про виїзд з Польщі потрібно повідомити ZUS, це можна зробити через інтернет.

Заявки на отримання грошової допомоги 500+ на дитину, громадяни України можуть подавати за два періоди — поточний, котрий закінчується в травні і наступний, котрий буде чинним від 1 червня до кінця травня 2023 року. Якщо заяву подано на поточний період після 31 травня, а на новий період після 30 червня, то гроші будуть сплачені за місяць в котрому подано заяву. Винятком є батьки, котрим щойно народилася дитина — вони мають три місяці щоб подати заяву на отримання грошової допомоги і отримають її з так званим вирівнюванням від моменту народження, себто на 3 місячну дитину — 1500 злотих.

Увага! Особи, котрі до 30 квітня себто до суботи подадуть заяву на 500+ на новий період отримають першу виплату грошової допомоги до 30 червня. Якщо подадуть заяву в травні — гроші отримають від липня. В Куявсько-Поморському Воєводстві до ZUS-у вплинуло понад 14 тисяч заяв 500+ на понад 22 тисячі дітей.

Біженці можуть складати також до ZUS-u заявки на отримання Сімейного Капіталу по Опіці на другу і наступну дитину від одного до 3х років. В сумі можна отримати 12 тисяч злотих — по 500 злотих щомісяця протягом двох років або тисячу злотих на місяць протягом року. Якщо біженці котрі отримали PESEL подали заяву в квітні, то отримають допомогу за березень.

Інформація українською мовою – це спільна акція Radio Nakła, Radio Żnin, Radio Kujawy та Radio PIK.

Переклад Ірени Станчик

відомоśці для України

Bydgoszcz

Region

Kierowca zatrzymany po śmiertelnym wypadku w Toruniu. Policja zbada, czy nie był pod wpływem narkotyków

Kierowca zatrzymany po śmiertelnym wypadku w Toruniu. Policja zbada, czy nie był pod wpływem narkotyków

2026-07-13, 15:12
Prawie 2 kilogramy narkotyków w mieszkaniu na bydgoskim Szwederowie. 26-latka trafiła do aresztu

Prawie 2 kilogramy narkotyków w mieszkaniu na bydgoskim Szwederowie. 26-latka trafiła do aresztu

2026-07-13, 14:57
Szpital w Mogilnie dostanie finansowy zastrzyk. Radni zdecydowali o pożyczce

Szpital w Mogilnie dostanie finansowy zastrzyk. Radni zdecydowali o pożyczce

2026-07-13, 14:00
Czołowe zderzenie osobówek niedaleko Piotrkowa Kujawskiego. Kobieta trafiła do szpitala [zdjęcia]

Czołowe zderzenie osobówek niedaleko Piotrkowa Kujawskiego. Kobieta trafiła do szpitala [zdjęcia]

2026-07-13, 13:19
Salmonella w toruńskim żłobku. Dzieci z objawami zatrucia trafiły do szpitala [AKTUALIZACJA]

Salmonella w toruńskim żłobku. Dzieci z objawami zatrucia trafiły do szpitala [AKTUALIZACJA]

2026-07-13, 12:35
W Grudziądzu 19-latek pędził BMW z zawrotną prędkością w terenie zabudowanym

W Grudziądzu 19-latek pędził BMW z zawrotną prędkością w terenie zabudowanym

2026-07-13, 11:46
Są wyniki kontroli bydgoskiego obozu. Jego uczestnicy w plażowych strojach utknęli na Orlej Perci

Są wyniki kontroli bydgoskiego obozu. Jego uczestnicy w plażowych strojach utknęli na Orlej Perci

2026-07-13, 10:56
Jest wyrok w sprawie pobitego na śmierć rocznego Grzesia z bydgoskiego Fordonu

Jest wyrok w sprawie pobitego na śmierć rocznego Grzesia z bydgoskiego Fordonu

2026-07-13, 10:00
Wypadek na autostradzie A1 w Kujawsko-Pomorskiem. Dwie osoby są ranne

Wypadek na autostradzie A1 w Kujawsko-Pomorskiem. Dwie osoby są ranne

2026-07-13, 09:59
Kamienne miasto pokazuje, jak żyli ludzie w neolicie. Wakacyjny przewodnik po regionie prowadzi do lasu

„Kamienne miasto” pokazuje, jak żyli ludzie w neolicie. „Wakacyjny przewodnik po regionie" prowadzi do lasu

2026-07-13, 09:00
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę