Czasy są ciężkie, ale łączą nas te same wartości. Polsko-niemiecki projekt w bwa

Wystawa „Harte Zeiten/Ciężkie czasy'' w Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy/fot. Bogumiła Wresiło

Wystawa „Harte Zeiten/Ciężkie czasy'' w Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy/fot. Bogumiła Wresiło

Wystawa „Harte Zeiten/Ciężkie czasy'' w Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy/fot. Bogumiła Wresiło

„Harte Zeiten/Ciężkie czasy'' - to tytuł wystawy, którą oglądać można w Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy. To druga odsłona projektu artystycznego, który skupia artystów z Polski i z Niemiec.

Artystów wyłoniono w drodze otwartego zaproszenia do udziału w konkursie. Wystawy prezentowane są jednocześnie w bwa w Bydgoszczy oraz w galeriach w Mannheim. Swoją twórczość prezentuje łącznie dwudziestu artystów  - dziesięciu polskich i dziesięciu niemieckich. Pierwsza odsłona projektu miała miejsce w lipcu. Teraz, podobnie jak wtedy, bogaty program obejmuje zwiedzanie z oprowadzaniem, rozmowy z artystami oraz warsztaty i specjalne sympozjum on-line.

- Za projektem „Harte Zeiten/Ciężkie Czasy” kryje się pragnienie, aby w czasach coraz wyraźniej zaostrzającego się klimatu politycznego i społecznego podkreślać – na zasadzie przeciwwagi – wspólne wartości europejskie, oparte na tradycjach humanistycznych – tłumaczą organizatorzy. - Dwudziestu artystów biorących udział w projekcie podejmuje w swoich pracach zagadnienia wpisujące się w tematykę „Harte Zeiten/Ciężkie Czasy” w niezwykle różnorodny sposób – od odizolowania, poszukiwania tożsamości i przynależności do grup społecznych, poprzez ojczyznę, Europę i degradację środowiska naturalnego, aż po umiejętność poruszania się w świecie informacji i postępujących przemian społecznych.

Oprowadzanie po wystawie zaplanowano w czwartek (30 września) o godz. 18.00 oraz w niedzielę (24 października) o 15.00. Z kolei w piątek (15 października) w Port25 w Mannheim odbędzie się koncert „Zdarzyło się w Bydgoszczy, czyli piosenka z okresu dwudziestolecia międzywojennego w języku niemieckim, polskim i jidysz” pod kierownictwem Katarzyny Matuszak.