„Czy się odważę mówić w gwarze?" Bydgoskie słówka uczą i bawią młodzież [zdjęcia]

2025-04-01, 17:52  Redakcja
Bydgoski konkurs, pt. „Czy się odważę mówić w gwarze?”/fot. nadesłane

Bydgoski konkurs, pt. „Czy się odważę mówić w gwarze?”/fot. nadesłane

Ajnfach, fajrant, szneka z glancem - co to za słowa? Po jakiemu? To gwara bydgoska, którą mówiono na Barce Lemara. Powód? Konkurs „Czy się odważę mówić w gwarze?”. Uczniowie z regionu recytowali prozę i doskonale się przy tym bawili. Niektóre słowa gwary bydgoskiej budzą dziś na twarzach uśmiech.

- Jest to taka nostalgiczna podróż, która dostarcza też wiele radości, bo my widzimy że ci młodzi ludzie się naprawdę tym świetnie bawią. Przy okazji my też.
- Bardzo lubię słowo klapsztula, czyli kanapki, ale oczywiście nasza chyba najbardziej sztandarowa szneka z glancem też mi się podoba... - mówiły współorganizatorki konkursu: Katarzyna Jarzembowska i Anna Stachowiak - nauczycielki z IV Liceum Ogólnokształcącego w Bydgoszczy.

Przykłady gwary? „Feretę podciągnąć trzeba, żeby się w kuchni bajzel nie zrobił." Odkluczyć czy zakluczyć drzwi? „Zaketować". „Bosy antku wskocz do bana", direct!", „Ja, ja, nie brawędźcie mi tu".

Więcej w relacji Sławy Skibińskiej-Dmitruk. Słówka z gwary bydgoskiej można podejrzeć: TUTAJ

Relacja Sławy Skibińskiej-Dmitruk

Region

Ciężarówka i dostawczak zderzyły się w centrum Bydgoszczy. Ruch przywrócony [aktualizacja]

Ciężarówka i dostawczak zderzyły się w centrum Bydgoszczy. Ruch przywrócony [aktualizacja]

2025-03-10, 09:45
W Piotrkowie Kujawskim będzie druga tura. Wybory burmistrza bez rozstrzygnięcia

W Piotrkowie Kujawskim będzie druga tura. Wybory burmistrza bez rozstrzygnięcia

2025-03-10, 09:31
Michał Sztybel: Nie atakuje się tych, którzy potrafią się bronić [Rozmowa Dnia]

Michał Sztybel: Nie atakuje się tych, którzy potrafią się bronić [Rozmowa Dnia]

2025-03-10, 09:05
Strażacy walczyli z pożarem pustostanu na osiedlu Mokrym w Toruniu. Nikt nie ucierpiał

Strażacy walczyli z pożarem pustostanu na osiedlu Mokrym w Toruniu. Nikt nie ucierpiał

2025-03-10, 08:57

2025-03-10, 00:00

2025-03-10, 00:00
Jedna osoba zginęła w pożarze mieszkania w Grudziądzu. Paliło się także na rynku w Łasinie

Jedna osoba zginęła w pożarze mieszkania w Grudziądzu. Paliło się także na rynku w Łasinie

2025-03-09, 19:27
Były różne warianty, epidemia i lockdown. Czy koronawirusa jeszcze powinniśmy się bać

Były różne warianty, epidemia i lockdown. Czy koronawirusa jeszcze powinniśmy się bać?

2025-03-09, 18:24
Poważna awaria wodociągowa we Włocławku. Duża część miasta bez bieżącej wody

Poważna awaria wodociągowa we Włocławku. Duża część miasta bez bieżącej wody

2025-03-09, 15:40
Mężczyzna zginął pod kołami pociągu. Chciał przejść przez tory, zignorował szlabany

Mężczyzna zginął pod kołami pociągu. Chciał przejść przez tory, zignorował szlabany

2025-03-09, 15:31
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę