Bydgoszcz między polskością a niemieckością –spotkanie w Młynach Rothera 28.10.2025r.

28 października w Młynach Rothera odbędzie się spotkanie poświęcone wielokulturowej historii Bydgoszczy. Eksperci opowiedzą o polsko-niemieckich relacjach, które przez dekady kształtowały tożsamość miasta.

Historia Bydgoszczy, jej wielonarodowość i wielokulturowość mają swoje korzenie w silnej obecności Niemców w mieście na przestrzeni XVIII, XIX i XX wieku. W ramach projektu „Erbnąć recht. O korzeniach, polskości i niemieckości” mieszkańcy będą mieli okazję wziąć udział w panelu dyskusyjnym „Bydgoszcz, Bromberg? Spojrzenie na lokalną tożsamość”.

Wraz z rozwojem miasta zmieniała się jego struktura społeczna i narodowościowa, a co za tym idzie – również relacje pomiędzy przedstawicielami obu narodów. Istotną płaszczyzną wzajemnych kontaktów polsko-niemieckich był udział przedstawicieli obu społeczności w życiu gospodarczym, ale również kulturalnym. Polacy i Niemcy współpracowali chociażby na rzecz rozwoju Bydgoszczy w m.in. Towarzystwie Upiększania Miasta. Sytuacja i nastroje panujące w mieście zmieniły się wraz z postępującą germanizacją. Bydgoszcz nazywano już wówczas Brombergiem, a mieszkający tutaj Polacy stali się najliczniejszą mniejszością narodową.

Wydarzenie odbędzie się 28 października (wtorek) o godz. 18.00 w Spichrzu Zbożowym na II piętrze Młynów Rothera. Udział jest bezpłatny, nie obowiązują zapisy. Spotkanie będzie tłumaczone na PJM (polski język migowy).

Rozmowa z udziałem lokalnych badaczy dotyczyć będzie nie tylko okresu zaborów i germanizacji, ale również czasów wcześniejszych oraz dwudziestolecia międzywojennego. Uczestnicy postarają się odpowiedzieć na pytania o to, jak zmieniała się miejska tożsamość oraz w jaki sposób Polacy i Niemcy współtworzyli Bydgoszcz, zarówno gospodarczo, jak i kulturalnie.

W dyskusji udział wezmą:

• Bogna Derkowska-Kostkowska – historyk sztuki, badaczka architektury i urbanistyki Bydgoszczy,

• dr Katarzyna Grysińska-Jarmuła – adiunkt UKW, specjalistka od historii Bydgoszczy i działalności niemieckiej inteligencji w XIX wieku,

• Mikołaj Buzała – przewodnik miejski, popularyzator lokalnej historii w mediach społecznościowych.

Spotkanie poprowadzi Jakub Łyczek, współkoordynator projektu „Erbnąć recht. O korzeniach, polskości i niemieckości”, przewodnik i organizator wydarzeń kulturalnych w Młynach Rothera.

Wydarzenie realizowane jest w ramach projektu „Erbnąć recht. O korzeniach, polskości i niemieckości”, dofinansowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Promocja Czytelnictwa 2025.