duży kontrast mapa strony
Grand PiK
Strona startowa » Grand PiK » Grand PiK 2014 » Plebiscyt (głosowanie zakończone)

• Radio za żelazną kurtyną / Radio Beyond the Iron Curtain

Producent / Producer: PR Kraków
Autorzy / Authors: Mateusz Pakuła, Ewa Ziembla
Realizatorzy / Sound producers: Wojciech Gruszka
Czas trwania utworu / Running time: 20'46''

Słuchowisko powstało na podstawie rozdziału "Radio" z książki "Za żelazną kurtyną" Anne Applebaum. Na przykładzie państw bloku wschodniego: Polski, Węgier i Niemiec autorka pokazuje najważniejsze w tym czasie medium - radio, jako istotne narzędzie komunistycznej propagandy. Witane po wojnie w Polsce jako oznaka odrodzenia kraju, szybko zostało zdominowane przez służbę bezpieczeństwa. Nowe radio miało odegrać rolę propagandową. Miało być bronią i orężem nowego systemu. Autorem adaptacji radiowej fragmentu książki jest Mateusz Pakuła, jeden z najbardziej uzdolnionych dramatopisarzy i dramaturgów młodego pokolenia.

W słuchowisku grają znakomici krakowscy aktorzy związani ze sceną Narodowego Starego Teatru: Ewa Kaim, Małgorzata Zawadzka, Juliusz Chrząstowski i Wiktor Loga–Skarczewski, a reżyseruje Ewa Ziembla, realizacja dźwięku Wojciech Gruszka. Istotną rolę w słuchowisku odegrała także muzyka i eksperymentalna ścieżka dźwiękowa - partie wokalne zaśpiewali Jorgos Skolias, kompozytor muzyki do słuchowiska i Zuzanna Skolias.

The radio play is based on the chapter „Radio” from the book entitled “Behind the Iron Curtain” by Anne Applebaum. Using the countries of Soviet Bloc such as Poland, Hungary and Germany as an example, the author demonstrates the most important contemporary media – that is the radio as a significant instrument of communist propaganda. After the war the radio, which was at first seen as the symbol of country revival, was quickly dominated by Security Service*. The new radio was supposed to play a propaganda role. Essentially, it was supposed to be arms and weapon of the new system. The author of the radio play is Matueusz Pakuła, one of the most gifted playwright and dramatist of young generation.

In the radio play there appear excellent Krakow actors associated with the National Old Theatre: Ewa Kaim, Małgorzata Zawadzka, Juliusz Chrząstowski and Wiktor Loga-Skarczewski, it is directed by Ewa Ziembla and sound is created by Wojciech Gruszka. Music and an experimental soundtrack play a substantial role in the radio programme – the vocal parts were sung by Jorgos Skolias, the composer of the music to this radio play and Zuzanna Skolias.

Regulamin plebiscytuZasady i przebieg Plebiscytu / Terms and proceedings of the Plebiscite (wyciąg z Regulaminu) Głosowanie prowadzone jest w terminie 5 - 15 września 2014 r. / Voting takes place between 5th and 15th September 2014, Zgłoszeniem do uczestnictwa ...

• 1000 metrów epopei / 1.000 Metres of the EpopeeProducent / Producer: Fundacja "Głos Ewangelii" Autorzy / Authors: Magdalena Balcerak Realizatorzy / Sound producers: Magdalena Balcerak Czas trwania utworu / Running time: 23'15" Kilka lat temu światem filmowym wstrząsnęła wiadomość o o ...

• Biedni strażacy patrzą na tęczę / Poor Firemen Staring at the RainbowProducent / Producer: PR RDC Autorzy / Authors: Maciej Łubieński, Michał Walczak Realizatorzy / Sound producers: Maciej Łubieński, Michał Walczak, Kajetan Strzelczyk Czas trwania utworu / Running time: 36'11 Słuchowisko jest odpowiedzią ...

• Chleb rzucony umarłym / Bread Thrown to the DeadProducent / Producer: Teatr PR Autorzy / Authors: Bogdan Wojdowski, Waldemar Modestowicz - adaptacja Realizatorzy / Sound producers: Maciej Kubera Czas trwania utworu / Running time: 45'07" Bogdan Wojdowski rodziców stracił w warszawskim ...

• Dopóki jestem / For As Long As I LiveProducent / Producer: Studio Reportażu i Dokumentu PR Autorzy / Authors: Patrycja Gruszyńska-Ruman, Magdalena Balcerak Realizatorzy / Sound producers: Magdalena Balcerak Czas trwania utworu / Running time: 36'36'' W październiku 2005 rok ...

• Echo pękniętych strun. Ścieżkami Ukraińskich Kobziarzy. / The Echo of Broken Strings. The Paths ...Producent / Producer: National Radio Company of Ukraine / Channel Promin Autorzy / Authors: Volodymyr Noskov, Olga Ivanova Realizatorzy / Sound producers: Maryna Gotseva-Skyba Czas trwania utworu: 30'42'' Młody, całkowicie niewidomy dzi ...

• Eli Lama azavtaniProducent / Producer: PR PiK Autorzy / Authors: Żaneta Walentyn Realizatorzy / Sound producers: Marek Rzepa Czas trwania utworu / Running time: 25'29'' Dlaczego ksiądz zajmuje się Żydami? - To pytanie jeszcze dziś zdarza się słyszeć jedn ...

• Gangsterskie sprawy Warszawy - książę Srebrny Śledź / Silver HerringProducent / Producer: PR RDC Autorzy / Authors: Marek Miśko Realizatorzy / Sound producers: Marek Miśko Czas trwania utworu / Running time: 09'04 Pod koniec lat 70. XX wieku milicja otrzymała kilkadziesiąt zgłoszeń o włamaniach do warsz ...

• Historie rodzinne / Family StoriesProducent / Producer: Marta Rebzda / Producent niezależny Autorzy / Authors: Marta Rebzda Realizatorzy / Sound producers: Michał Jankowski Czas trwania utworu / Running time: 34'31" Peter urodził się tuż po wojnie. Wychowywał się w domu dziad ...

• Japonia na wyciągnięcie sznura / Japan Within the Reach of a RopeProducent / Producer: PR Opole Autorzy / Authors: Adrian Chimiak, Magdalena Szybińska Realizatorzy / Sound producers: Adrian Chimiak Czas trwania utworu / Running time: 22’23’’ Każda śmierć jest trudna, lecz samobójcza pozostawia najtrud ...

123
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę