List nowej dyrekcji Teatru Polskiego w Bydgoszczy do publiczności

2014-10-13, 21:30  Tomasz Kaźmierski

W poniedziałek dyrekcja Teatru Polskiego w Bydgoszczy, za pomocą mediów i portali społecznościowych, przesłała list do widzów. Zamieszczamy go nie dokonując żadnej ingerencji.

Szanowni Państwo,

wraz z początkiem sezonu 2014/2015 objęliśmy dyrekcję Teatru Polskiego w Bydgoszczy.
Nie chcielibyśmy jednak, aby publiczność TPB sądziła, że program, który przedstawiamy
jest wyłącznie naszym dziełem. Teatr nie jest i nigdy nie będzie działalnością
indywidualną, tak jak spektakl nie jest wyłącznie działaniem reżysera. Za programem TPB
na lata 2014-2017 stoi zespół ludzi, którzy wspólnie z nami ten program tworzyli i z którymi
współpracować będziemy nad jego realizacją.

Miło nam, że możemy ich Państwu przedstawić. Nowy zespół programowy Teatru tworzą:
Marta Keil, Agnieszka Jakimiak, Dorota Ogrodzka, Agata Siwiak, Joanna Krakowska.
Współtworzyć Teatr Polski w Bydgoszczy wraz ze stałym zespołem będą: Iga
Gańczarczyk, Wiktor Rubin, Jolanta Janiczak, Michał Borczuch, Tomasz Śpiewak,
Weronika Szczawińska, Agnieszka Jakimiak, Agata Maszkiewicz, Michał Korchowiec,
Anna Maria Kaczmarska, Agata Skwarczyńska, Krzysztof Kaliski – wybitni twórcy młodego
pokolenia: dramaturdzy, reżyserzy, scenografowie, kompozytorzy.

W najbliższym sezonie Teatr zmieni obszary swojego zainteresowania, zwróci uwagę na
zdecydowanie zbyt słabo dotąd w Polsce zauważaną tematykę globalną, podejmie
toczącą się szeroko debatę na temat demokracji, będzie zastanawiać się nad
możliwościami utopijnych rozwiązań społecznych, ekonomicznych i politycznych. Na
scenie Teatru Polskiego pojawią się nowe, specjalnie dla nas napisane teksty (Afryka
Agnieszki Jakimiak, Detroit Jolanty Janiczak), adaptacje tekstów klasycznych (Thermidor
Stanisławy Przybyszewskiej, Faust Goethego, Samuel Zborowski Juliusza Słowackiego),
rewizje zapomnianej klasyki XX wieku (Murzyni Jeana Geneta), międzynarodowe projekty
rezydencyjne (Błękitnie Agaty Maszkiewicz), edukacyjne (Młoda Scena, Demokracja), a
także specjalny projekt kuratorski (Interwencje Agaty Siwiak), w którym młodzi twórcy w
duetach z reporterami podejmować będą dotąd nieopisane tematy społeczne, łącząc teatr,
dziennikarstwo zaangażowane, aktywizm i działania społeczne.

Do Bydgoszczy przyjadą również znakomici twórcy m.in. z Libanu, Armenii, Irlandii, Serbii i Niemiec, by razem z zespołem Teatru i jego widzami poszerzać granice myślenia o tym, czym jest teatr i komu jest dziś potrzebny. Wspólnie będziemy także przyglądać się samej instytucji teatralnej i temu, jak funkcjonuje - w kontekście współczesnej kultury, polityki, ekonomii.

Myślimy o Teatrze Polskim jako o instytucji demokratycznej, otwartej dla wszystkich. Nie
chcemy stwarzać dla naszych odbiorców barier, łącząc zarazem potrzebę udziału w
debacie publicznej, jak i ambicję tworzenia dzieł o wysokiej jakości artystycznej. Zależy
nam na tym, żeby wszyscy czuli się w Teatrze swobodnie, uczestnicząc w jego
działaniach i wymianie myśli na równych prawach. Chcielibyśmy, by Państwo wiedzieli, że
Teatr Polski to miejsce, gdzie można przyjść o każdej porze dnia i zawsze zastanie się
drzwi otwarte. Będzie można się tu spotkać, porozmawiać, wziąć udział w warsztatach i
programach edukacyjnych, wspólnie obejrzeć filmy, posłuchać muzyki, debaty albo przy
filiżance kawy poczytać jedną z wielu udostępnionych Państwu książek.

W naszym przekonaniu teatr nigdy nie jest dziełem indywidualnym: powstaje w wyniku
pracy zespołowej. Oznacza to również, że relacje z publicznością nigdy nie mogą być
budowane jednostronnie. Zwłaszcza, gdy mówi się i pisze o przywiązaniu do reguł
demokratycznych. Oczekujemy więc na Państwa z niecierpliwością. Zachęcamy do
włączania się w nasze działania i do rozmowy z nami: wymiany pomysłów, idei, myśli i
inspiracji. Mamy nadzieję, że wspólnie stworzymy nową jakość bydgoskiego teatru.

Z wyrazami szacunku,

Wasi

Paweł Wodziński
Bartosz Frąckowiak

Kultura

Inne spojrzenie na kino podczas Festiwalu Przeźrocza. Nagroda dla Mariana Opani

Inne spojrzenie na kino podczas Festiwalu „Przeźrocza”. Nagroda dla Mariana Opani

2026-08-29, 12:32
Hołd dla legendy. Koncert God Save The Queen odbędzie się także w Bydgoszczy

Hołd dla legendy. Koncert God Save The Queen odbędzie się także w Bydgoszczy

2026-08-28, 17:00
Blondynki przejmują batutę. Maestro Maciej Niesiołowski i piękne sopranistki w uzdrowisku

Blondynki przejmują batutę. Maestro Maciej Niesiołowski i piękne sopranistki w uzdrowisku

2026-08-28, 13:51
Bydgoszcz stała się polską stolicą magii. Dużo pokazów i uśmiechu na festiwalu Pozytywka

Bydgoszcz stała się polską stolicą magii. Dużo pokazów i uśmiechu na festiwalu Pozytywka

2026-08-27, 19:40
Kończy się czwarta edycja warsztatów pod nazwą Lato w Horzycy. Efekty pracy poznamy już niedługo [zdjęcia i wideo]

Kończy się czwarta edycja warsztatów pod nazwą „Lato w Horzycy”. Efekty pracy poznamy już niedługo [zdjęcia i wideo]

2026-08-27, 11:01
Festiwal Światłoczuły rozświetli chełmiński rynek. Potrwa od czwartku do soboty [zdjęcia]

Festiwal Światłoczuły rozświetli chełmiński rynek. Potrwa od czwartku do soboty [zdjęcia]

2026-08-27, 07:50
Muzeum Wzornictwa Bydgoskiego zostanie otwarte w październiku

Muzeum Wzornictwa Bydgoskiego zostanie otwarte w październiku

2026-08-26, 21:04
Biały śpiew, lira korbowa i słowiańskie inspiracje. Teledyski Marty Bejmy w CSW Toruń

Biały śpiew, lira korbowa i słowiańskie inspiracje. Teledyski Marty Bejmy w CSW Toruń

2026-08-26, 07:55
Odeszła królowa amerykańskiego country. Piosenkarka i aktorka Dolly Parton nie żyje

Odeszła królowa amerykańskiego country. Piosenkarka i aktorka Dolly Parton nie żyje

2026-08-25, 20:35
Zmora - nowy serial z Magdaleną Cielecką. Akcja rozgrywa się w Toruniu

„Zmora” - nowy serial z Magdaleną Cielecką. Akcja rozgrywa się w Toruniu

2026-08-24, 18:20
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę