Złoto ze szkła przeniesione na kliszę. Inspiracja przyszła z Japonii. Wystawa na wodzie [zdjęcia]

2025-04-05, 14:55  Bogumiła Wresiło/Redakcja
„Trans Plant 2.0" to tytuł nowej wystawy, którą oglądać można w Galerii 2B+L w Bydgoszczy. Autorem prezentowanych fotografii jest Krzysztof Jabłonowski /fot. Piotr Walczak

„Trans Plant 2.0" to tytuł nowej wystawy, którą oglądać można w Galerii 2B+L w Bydgoszczy. Autorem prezentowanych fotografii jest Krzysztof Jabłonowski /fot. Piotr Walczak

„Trans Plant 2.0" to tytuł nowej wystawy, którą oglądać można w Galerii 2B+L w Bydgoszczy. Autorem prezentowanych fotografii jest Krzysztof Jabłonowski - fotograf, grafik, profesor akademicki, absolwent ASP w Krakowie, doktor habilitowany sztuki filmowej w dziedzinie fotografii PWSFTiT w Łodzi.

Zdjęcia Krzysztofa Jabłonowskiego prezentowane były na wystawach m.in. w Australii , we Włoszech i na wielu wystawach w Polsce. W bydgoskiej galerii na wodzie, artysta zaprezentował zdjęcia wykonane w wyjątkowej technice - orotones (inaczej też goldtones)

- To jest technika wymyślona przez Edwarda Curtisa - mówi Krzysztof Jabłoński. - On był znany z fotografii etnicznych mieszkańców Ameryki Północnej, czyli Indian. Przeglądając archiwa, w których jest sporo tych zdjęć doszedłem do tego, że inspiracją dla Curtisa była japońska sztuka zdobienia różnych przedmiotów złotem - obrazów, czy przedmiotów użytecznych, różnych pudełeczek i innych rzeczy. Doczytałem, że zatrudnił dwóch Japończyków w swoim studiu. Podglądał ich albo wręcz może korzystał z ich umiejętności. Ta technika nazwana została orotones - z hiszpańskiego oro oznacza złoto, później artysta zmienił tę nazwę na goldtones, ale to nie tylko było złoto, bo też były używane opiłki innych metali m.in. srebra, miedzi. Bardzo różne to były techniki. Ostatecznie nazwał ten sposób ekspresji curtones, od swojego nazwiska. Ta technika w latach 30. zniknęła. Zastanawiałem się, dlaczego tak się stało, ale przecież to były lata 30., czas kryzysu, więc kto się wtedy interesował złotem i złotymi obrazami. Tak się śmieję, że teraz mam znowu kryzys, i to taki notoryczny. Może dlatego zrobiłem złote obrazy, żeby iść z nurtem czasu (...).

Wystawa fotografii Krzysztofa Jabłonowskiego czynna jest w Galerii 2B+L przy ulicy Tamka 2 w Bydgoszczy. Zwiedzanie po wcześniejszym umówieniu telefonicznym - numery telefonów dostępne na fb stronie Galerii 2 B +L.

Relacja Bogumiły Wresiło

Kultura

Mamy kolejną piosenkę o mieście Chcieliśmy pokazać, że Bydgoszcz jest wspaniała, taka wow [posłuchajcie]

Mamy kolejną piosenkę o mieście! „Chcieliśmy pokazać, że Bydgoszcz jest wspaniała, taka wow!” [posłuchajcie!]

2026-05-02, 13:00
Toruń przez trzy lata będzie współtworzył markę festiwalu Camerimage. Koszt: 5,5 mln zł

Toruń przez trzy lata będzie współtworzył markę festiwalu Camerimage. Koszt: 5,5 mln zł

2026-05-02, 08:30
Jak wojenna trauma przenika pokolenia. Reportaż z PR Białystok na Konkursie Grand PiK

Jak wojenna trauma przenika pokolenia. Reportaż z PR Białystok na Konkursie Grand PiK

2026-05-01, 17:01
Kompozycje Mieczysława Karłowicza dominują na tegorocznej Probaltice

Kompozycje Mieczysława Karłowicza dominują na tegorocznej „Probaltice"

2026-05-01, 16:25
Nów w PełniPoza przedmiotem. Nowa wystawa w Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy

''Nów w Pełni/Poza przedmiotem''. Nowa wystawa w Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy

2026-05-01, 13:00
Festiwal Energa Teatry Uliczne w Toruniu. Jakie przygotowano atrakcje [program]

Festiwal Energa Teatry Uliczne w Toruniu. Jakie przygotowano atrakcje? [program]

2026-05-01, 10:58
Reportaż Druga opcja z Polskiego Radia Kielce. Kolejny utwór zgłoszony na Grand PiK 2026

Reportaż „Druga opcja” z Polskiego Radia Kielce. Kolejny utwór zgłoszony na Grand PiK 2026

2026-04-30, 20:00
Publiczna prezentacja audiodokumentu PR PiK Tu się nie płacze przed Konkursem Grand PiK 2026 [zdjęcia]

Publiczna prezentacja audiodokumentu PR PiK „Tu się nie płacze" przed Konkursem Grand PiK 2026 [zdjęcia]

2026-04-29, 19:37
Ta droga zmieniła jej życie. Opowieść z PR Zachód o heroicznym wysiłku matki [Grand PiK 2026]

Ta droga zmieniła jej życie. Opowieść z PR Zachód o heroicznym wysiłku matki [Grand PiK 2026]

2026-04-29, 17:02
Danuta Stenka na Bydgoskim Festiwalu Operowym. Spektakl o Kaszubach Od razu się zgodziłam

Danuta Stenka na Bydgoskim Festiwalu Operowym. „Spektakl o Kaszubach? Od razu się zgodziłam”

2026-04-28, 20:40
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę