Światło i ciemność zatrzymane na obrazach. Wystawa Yongchang Chunga w Bydgoszczy

2024-08-05, 06:49  Bogumiła Wresiło/Redakcja
Wystawa Yongchang Chunga (po prawej), została zrealizowana przy współpracy z gdańskim Stowarzyszeniem WL4 – Przestrzeń Sztuki i będzie czynna w bydgoskiej Galerii Wspólnej do końca sierpnia/fot: Facebook, Yongchang Chung, Zuzanna Straszewska

Wystawa Yongchang Chunga (po prawej), została zrealizowana przy współpracy z gdańskim Stowarzyszeniem WL4 – Przestrzeń Sztuki i będzie czynna w bydgoskiej Galerii Wspólnej do końca sierpnia/fot: Facebook, Yongchang Chung, Zuzanna Straszewska

Yongchang Chung to południowokoreański artysta, który od wielu lat mieszka i tworzy w Niemczech. Jego obrazy to portrety osób, które odegrały różne role w historii ludzkości.

Najnowsza wystawa artysty zatytułowana „Share Breath – War and Life”, prezentowana jest właśnie w bydgoskiej Galerii Wspólnej przy ul. Batorego.

– Obrazy powstały 14 lat temu, a przed 20 laty byłem na Okinawie w Japonii. Odwiedziłem jaskinię, w której zmarła japońska rodzina w czasie II wojny światowej. Było tam zupełnie ciemno i nagle zobaczyłem jasność, biel i błękit nieba, czyli ciemność i światło. Zobaczyłem życie i śmierć. Dlatego tak nazwałem te prace. Po tym czasie zmieniłem styl swojego malarstwa. Stwierdziłem, że moje obrazy będą światłem i ciemnością, białe i czarne. Do teraz tak maluję – opisał Yongchang Chung, a tłumaczyła Iwona Gawrońska.

Artysta z Korei Południowej wyjaśnił również, skąd wziął pomysł na tytuł wystawy. –Po koreańsku nazywa się to „mopsoon”. To znaczy, że każdy człowiek ma swoje własne życie i może oddychać. Dla mnie życie jest jak kosmos. Każde życie należy szanować, nie można go zabić.

Wystawa Yongchang Chunga, została zrealizowana przy współpracy z gdańskim Stowarzyszeniem WL4 – Przestrzeń Sztuki i będzie czynna w bydgoskiej Galerii Wspólnej do końca sierpnia.

Więcej w relacji Bogumiły Wresiło.

Relacja Bogumiły Wresiło

Kultura

Nagrywaliśmy w Auschwitz, Polskim Radiu i Akademii Muzycznej. Premiera audiodokumentu Tu się nie płacze [zdjęcia]

Nagrywaliśmy w Auschwitz, Polskim Radiu i Akademii Muzycznej. Premiera audiodokumentu „Tu się nie płacze” [zdjęcia]

2026-01-25, 12:00
Tak w Toruniu świętowano urodziny Tonyego Halika

Tak w Toruniu świętowano urodziny Tony'ego Halika

2026-01-24, 19:27
NeoQuartet plays Dobrzyński. Poznajcie kulisy tego niesamowitego muzycznego projektu

"NeoQuartet plays Dobrzyński". Poznajcie kulisy tego niesamowitego muzycznego projektu

2026-01-24, 17:32
Jak powstawał audiodokument Tu się nie płacze Przed premierą w PR PiK [zdjęcia]

Jak powstawał audiodokument „Tu się nie płacze”? Przed premierą w PR PiK [zdjęcia]

2026-01-24, 12:58
105. urodziny Tonyego Halika. Jubileuszowe przyjęcie w Muzeum Podróżników w Toruniu

105. urodziny Tony'ego Halika. Jubileuszowe przyjęcie w Muzeum Podróżników w Toruniu

2026-01-24, 08:30
To oni zagrali w audiodokumencie PR PiK Tu się nie płacze. Ujawniamy nazwiska kolejnych aktorów [zdjęcia]

To oni zagrali w audiodokumencie PR PiK „Tu się nie płacze”. Ujawniamy nazwiska kolejnych aktorów! [zdjęcia]

2026-01-23, 11:58
Młodzi wokaliści z regionu wzywani na scenę W repertuarze: muzyka filmowa

Młodzi wokaliści z regionu wzywani na scenę! W repertuarze: muzyka filmowa

2026-01-22, 20:30
Tym pociągiem dojedziemy, gdzie chcemy. Nie ma ustalonej trasy ani celu

Tym pociągiem dojedziemy, gdzie chcemy. Nie ma ustalonej trasy ani celu

2026-01-22, 19:00
Książę Ciemności na wyciągnięcie ręki. Teatr Baj Pomorski realizuje projekt 80 lalek na 80-lecie

Książę Ciemności na wyciągnięcie ręki. Teatr Baj Pomorski realizuje projekt „80 lalek na 80-lecie"

2026-01-22, 14:58
Spotkanie z Anastazją z Mariupola w Książnicy Kopernikańskiej

Spotkanie z Anastazją z Mariupola w Książnicy Kopernikańskiej

2026-01-22, 12:30
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę