NSA: każdy dom powinien mieć dostęp do bieżącej wody

2013-10-29, 15:42  Polska Agencja Prasowa

Sieć wodociągowa może przechodzić przez cudzą działkę, nawet jeżeli miałaby doprowadzać wodę tylko do jednego domu - orzekł we wtorek Naczelny Sąd Administracyjny. W przeciwnym razie ten jeden dom musiałby zostać bez wody - zauważył sąd.

Na poprowadzenie nitki wodno-kanalizacyjnej przez swoją działkę nie zgadzała się właścicielka jednej z krakowskich działek. Rozbudowa sieci miała służyć doprowadzeniu wody tylko do jednego domu, położonego przy ulicy Kolnej.

Właścicielka działki sprzeciwiała się temu z wielu powodów - m.in. twierdziła, że inwestycja polegająca na doprowadzeniu sieci wodociągowej tylko do jednego domu nie jest inwestycją celu publicznego, ponieważ nie służy większej grupie osób.

Z jej argumentami nie zgodziły się Samorządowe Kolegium Odwoławcze oraz Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) w Krakowie. W lutym br. WSA stwierdził, że inwestycja może być uważana za "inwestycję celu publicznego" nawet, gdy ma służyć wąskiej grupie członków wspólnoty lokalnej.

Właścicielka działki zaskarżyła ten wyrok do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Podczas wtorkowej rozprawy pełnomocnik właścicielki, mecenas Piotr Ostrowski argumentował, że samo przedłużenie nitki wodno-kanalizacyjnej nie przesądza o celu publicznym inwestycji. Podkreślał, że "inwestycja celu publicznego" nie może służyć interesowi tylko jednego podmiotu.

NSA nie zgodził się z tą argumentacją i utrzymał wyrok WSA w mocy. Uzasadniając wyrok sędzia NSA Paweł Miładowski powiedział, że dalsze rozbudowanie nitki wodno-kanalizacyjnej jest jedynie rozbudową istniejącej już sieci, która sama w sobie jest inwestycją publiczną.

"Dostarczanie wody jest jednym z podstawowych wymogów cywilizacyjnych i podstawowych zadań gminy" - powiedział Miładowski. Podkreślił, że skoro inne osoby wcześniej uzyskały dostęp do bieżącej wody, to dom przy ul. Kolnej nie powinien zostać jako jedyny od tej możliwości wyłączony.

"Zawsze ktoś zostanie na końcu nitki wodno-kanalizacyjnej" - powiedział Miładowski. (PAP)

Biznes

Terminal płatniczy POS - niewielkie urządzenie z wielkimi możliwościami dla Twojego biznesu [reklama]

Terminal płatniczy POS - niewielkie urządzenie z wielkimi możliwościami dla Twojego biznesu [reklama]

2026-07-01, 10:29
Wakacje last minute - jak wybrać wyjazd na ostatnią chwilę [reklama]

Wakacje last minute - jak wybrać wyjazd na ostatnią chwilę? [reklama]

2026-06-26, 14:15
Wieczorny taras - jak urządzić ogród i taras, żeby spędzać w nim czas komfortowo nawet po zachodzie słońca [reklama]

Wieczorny taras - jak urządzić ogród i taras, żeby spędzać w nim czas komfortowo nawet po zachodzie słońca [reklama]

2026-06-26, 11:47
Jak efektywnie powtarzać materiał z języka niemieckiego w liceum [reklama]

Jak efektywnie powtarzać materiał z języka niemieckiego w liceum? [reklama]

2026-06-24, 10:10
Dla nich zrezygnujesz z jeansów - najlepsze spodnie na lato [reklama]

Dla nich zrezygnujesz z jeansów - najlepsze spodnie na lato [reklama]

2026-06-23, 15:21
Centrum zrządzania sprzedażą: faktury, KSeF i magazyn w jednym systemie [reklama]

Centrum zrządzania sprzedażą: faktury, KSeF i magazyn w jednym systemie [reklama]

2026-06-23, 12:55
Szafa mówi o nas więcej niż CV. Stylistka mody Angelina Felchner w studiu PR PiK

„Szafa mówi o nas więcej niż CV!". Stylistka mody Angelina Felchner w studiu PR PiK

2026-06-22, 13:13
Nowoczesne rolnictwo dobrze prezentuje się z góry. Pokaz uprawy i sprzętu na Demofarmie [zdjęcia]

Nowoczesne rolnictwo dobrze prezentuje się z góry. Pokaz uprawy i sprzętu na „Demofarmie" [zdjęcia]

2026-06-20, 13:50
Rekordowa skala zakażeń w fermach drobiu. Miesięczna strata branży to 135 mln jaj. Ceny wzrosną

Rekordowa skala zakażeń w fermach drobiu. Miesięczna strata branży to 135 mln jaj. Ceny wzrosną!

2026-06-20, 10:02
Stół okrągły Dover w stylu loftowym - jak połączyć surowość z elegancją [reklama]

Stół okrągły Dover w stylu loftowym - jak połączyć surowość z elegancją [reklama]

2026-06-18, 13:00
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę