Wyszukiwarka
Znalezione informacje z "tłumacz"
Nie każdy przewlekły kaszel to astma. Specjalista podpowiada, jak się diagnozować i leczyć
2024-05-07„Edukacja jednym z narzędzi walki z astmą' - to hasło obchodzonego 7 maja Światowego Dnia Astmy. - Jakie są pierwsze objawy tej choroby? - tłumaczy dr Agata Kalicka, pulmonolog i alergolog z Kujawsko-Pomorskiego Centrum Pulmonologii… Czytaj dalej »
Autobusem do Nowego Fordonu: nowy przystanek powstanie w pobliżu Doliny Śmierci
2024-05-07W Nowym Fordonie planowane jest stworzenie dodatkowego przystanku autobusowego przy ul. Twardzickiego, na wysokości ul. Bołtucia. - Ułatwi to dojazd komunikacją publiczną do ważnej części osiedla Bohaterów - tłumaczą urzędnicy. Czytaj dalej »
Odbudowa Fabryki Lloyda częściowo z miejskiej kasy. Jest decyzja w sprawie dotacji
2024-04-24Bydgoscy radni zgodzili się, by część tegorocznej, półmilionowej dotacji do prac konserwatorskich przekazać Fabryce Lloyda, która spaliła się w styczniu tego roku. - Władze miasta chcą wesprzeć odbudowę unikatowego obiektu i… Czytaj dalej »
Inauguracja z nagrodą dla Bartosza Wierzbięty. Festiwal Animocje rozpoczęty
2024-04-14Bartosz Wierzbięta - polski tłumacz, dialogista, reżyser dubbingu został laureatem Nagrody Specjalnej za wkład w polski dubbing. Odebrał ją podczas niedzielnej inauguracji Festiwalu Animocje w Miejskim Centrum Kultury w Bydgoszczy. Czytaj dalej »
Mija 14 lat od katastrofy smoleńskiej. Wspominamy ofiary z naszego regionu
2024-04-10Dzisiaj przypada 14. rocznica katastrofy samolotu w Smoleńsku, w której zginęli prezydent RP Lech Kaczyński, jego żona Maria i 94 inne osoby. Wśród nich także pochodzący z naszego regionu: ochroniarz pierwszej damy Marek Uleryk oraz… Czytaj dalej »
Donos na burmistrza gminy Bobrowniki. Chodzi o zebranie OSP w ciszy wyborczej
2024-04-04- Będę musiał uważać na każde słowo, ale pójdę tam, bo jestem urzędującym burmistrzem - tak o zbliżającym się walnym zebraniu Ochotniczej Straży Pożarnej w Bobrownikach mówi burmistrz gminy, Jarosław Poliwko. A tłumaczy… Czytaj dalej »
Bydgoski Marzec okiem artystów. Wystawa w Muzeum Okręgowym w Bydgoszczy [wideo, galeria]
2024-03-20- Artyści nie zamierzają wyręczać historyków, dzielą się refleksją o paskudnym czasie, poprzedzającym wprowadzenie Stanu Wojennego - malarstwo jest przecież obszarem nieprzetłumaczalnym - mówią kuratorzy ekspozycji „Prowokacja… Czytaj dalej »
Zmarł Ernest Bryll, poeta, prozaik, dramatopisarz i autor tekstów piosenek
2024-03-17Twórczość Brylla od początku wiązała się z literaturą, telewizją i filmem. Zajmował się także tłumaczeniami z języka irlandzkiego, czeskiego oraz jidisz. Wydał kilkanaście zbiorków poetyckich. Miał 89 lat. Czytaj dalej »
Bydgoszcz będzie świętować 25-lecie Polski w NATO. W programie festyn militarny
2024-03-06Oficjalna uroczystość na bydgoskim Starym Rynku i Festyn Militarny w Bydgoskim Centrum Targowo-Wystawienniczym uświetnią obchody 25-lecia wstąpienia Polski do NATO. 12 marca 1999 roku nasz kraj stał się członkiem Sojuszu Północnoatlantyckiego. -… Czytaj dalej »
Spadła liczba samobójstw wśród dzieci i młodzieży - po raz pierwszy od 2018 roku [wideo, raport]
2024-02-27- Niepokojąco skokowy wzrost z lat poprzednich został zahamowany - mówi dr Halszka Witkowska, sekretarz Polskiego Towarzystwa Suicydologicznego. Tłumaczy, że aby podejmowane działania były skuteczne, należy działać systemowo i k… Czytaj dalej »