Wyszukiwarka
Znalezione informacje z "tłumacz"
Witek: nie zabraniamy in vitro, ale nie stać nas na jego finansowanie
2015-12-02Nie zabraniamy in vitro, ale nie stać nas na finansowanie tego programu z budżetu państwa - mówiła w środę rzeczniczka rządu Elżbieta Witek. Jak tłumaczyła, są inni ciężko chorzy, którzy muszą się leczyć prywatnie, za swoje… Czytaj dalej »
Czy można było uniknąć strajku MZK w Bydgoszczy?
2015-12-02Nie było czasu na działanie. Mieliśmy pistolet przystawiony do głowy - tak zastępca prezydenta Bydgoszczy Mirosław Kozłowicz tłumaczył w Rozmowie Dnia w Polskim Radiu PiK dlaczego władze miasta nie zapobiegły strajkowi komunikacji… Czytaj dalej »
Grudziądzanie zapłacą w nowym roku więcej za wywóz śmieci
2015-11-24Szykuje się duża podwyżka opłat za wywóz śmieci w Grudziądzu. Samorząd tłumaczy, że wyższe ceny zaproponowały firmy startujące w przetargu. Czytaj dalej »
Makabryczne odkrycie w centrum Golubia-Dobrzynia
2015-11-16Okrucieństwo? Bestialstwo? Codzienność potrafi zaskakiwać sytuacjami, dla których trudno znaleźć określenie i brak jakiegokolwiek wytłumaczenia. Jeden z mieszkańców Golubia-Dobrzynia, znalazł powieszonego na drzewie psa. Czytaj dalej »
Toruńska prokuratura postawiła zarzuty Markowi F.
2015-10-30Marek F. oskarżony w tzw. aferze podsłuchowej czołowych polityków, ponownie musiał się tłumaczyć. Tym razem w innej sprawie. Po przesłuchaniu w toruńskiej prokuraturze biznesmen usłyszał dziś zarzuty posłużenia się sfałszowanym… Czytaj dalej »
PKW tłumaczy, jak oddać ważny głos w wyborach parlamentarnych
2015-10-23Jak oddać ważny głos w niedzielnych wyborach parlamentarnych tłumaczy w rozmowie z PAP sekretarz PKW Beata Tokaj. W lokalu wyborczym otrzymamy dwie karty do głosowania - do Sejmu w formie książeczki, do Senatu - pojedynczej kartki. Czytaj dalej »
Zmarł 9-miesięczny Piotruś - to prawdopodobnie wynik pobicia
2015-10-10Nie żyje 9-miesięczny Piotruś ze Świecia, który w kwietniu tego roku w stanie ciężkim trafił do szpitala w Bydgoszczy. Ojciec dziecka, Adrian N., który wezwał pogotowie ratunkowe tłumaczył wtedy, że maluch wypadł mu z rąk podczas… Czytaj dalej »
Janusz Zemke o tworzeniu list wyborczych i Romanie Jasiakiewiczu
2015-09-10Sojusz Lewicy Demokratycznej podjął decyzję, że na listach mają znaleźć się obecni parlamentarzyści i osoby młode - tak europoseł Janusz Zemke tłumaczył na antenie Polskiego Radia PiK brak zgody lewicy na kandydowanie do Sejmu… Czytaj dalej »
50 lat temu ukazała się Biblia Tysiąclecia
2015-08-0250 lat temu ukazało się pierwsze wydanie Biblii Tysiąclecia. Dzieło opublikowane w 1965 roku, tuż przed milenijną rocznicą chrztu Polski, było pierwszym od prawie czterech wieków kompletnym tłumaczeniem Pisma św. na język polski… Czytaj dalej »
NIK: urzędy nie traktują osób głuchoniemych z należytą powagą
2015-07-20Urzędy nie traktują głuchoniemych z należytą powagą. Zaniedbania tłumaczą niskim odsetkiem głuchoniemych petentów, nie dostrzegają, że głuchoniemi nie przychodzą do urzędów, ze względu na poziom dostępności dla nich tych… Czytaj dalej »