Wyszukiwarka
Znalezione informacje z "tłumacz"
Prezydent podziękował Polonii w USA za dbanie o dobre imię Polski
2016-03-31Prezydent Andrzej Duda podziękował Polonii w USA za „budowanie prawdy historycznej” dot. dziejów Polski i dbanie o jej dobre imię. Dziękował też za 'spokojne i rzeczowe' tłumaczenie elitom w Stanach Zjednoczonych rzeczywistego… Czytaj dalej »
ONZ planuje przesiedlić ponad 450 tys. syryjskich uchodźców
2016-03-29ONZ poinformowała we wtorek o planach przesiedlenia do końca 2018 roku ponad 450 tys. uchodźców z Syrii. Decyzja podyktowana jest obawami o los ludzi, a także upolitycznieniem tego tematu - tłumaczył przedstawiciel Biura Wysokiego Komisarza… Czytaj dalej »
Stuletnia akacja skazana na wycięcie
2016-03-25Rosła 100 lat, a teraz zostanie wycięta. Mowa o akacji na ulicy Cieszkowskiego w centrum Bydgoszczy. Członkowie wspólnoty mieszkaniowej po raz drugi złożyli do Urzędu Miasta wniosek o wycinkę. Ratusz dał im zielone światło. Wiesław… Czytaj dalej »
Marszałek województwa o obradach "okrągłego stołu"
2016-03-15Marszałek województwa kujawsko-pomorskiego Piotr Całbecki podsumowuje poniedziałkowy 'okrągły stół' i jeszcze raz tłumaczy, że pieniądze unijne były w regionie dzielone sprawiedliwie. Czytaj dalej »
Analitycy: w piątek złoty najbardziej zyskał wobec brytyjskiego funta
2016-02-19W trakcie ostatniej sesji tego tygodnia złoty lekko umocnił się wobec innych walut. Najmocniejszy wzrost nastąpił wobec brytyjskiego funta, co należy tłumaczyć - zdaniem analityków - nerwowością w związku z możliwością wyjścia… Czytaj dalej »
Rosja nie weźmie udziału w szczycie ws. bezpieczeństwa nuklearnego
2016-01-13Rosja nie weźmie udziału w czwartym szczycie w sprawie bezpieczeństwa nuklearnego w dniach 31 marca i 1 kwietnia w Waszyngtonie - oświadczyło w środę rosyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, tłumacząc to zmianą formuły takich… Czytaj dalej »
"Leslau" czyli "Włocławek"? Faux pas w liście biskupa Meringa. Kuria przeprasza
2016-01-11Ordynariusz włocławskiej diecezji, biskup Wiesław Mering, w liście do Martina Schulza, zamiast słowa ,,Wloclawek', używa słowa ,,Leslau'. To nazwa, jaką dla Włocławka wymyślili hitlerowcy. Funkcjonowała wyłącznie w czasie okupacji… Czytaj dalej »
Hymn ŚDM 2016 został już przetłumaczony na 15 języków
2016-01-06Oficjalny hymn Światowych Dni Młodzieży 'Błogosławieni miłosierni', który przed rokiem miał swoją premierę, został już przetłumaczony na 15 języków obcych. W Rosji jego nagranie miało charakter ekumeniczny - odbyło się z… Czytaj dalej »
Biznesmen Roman Karkosik tłumaczy się w sądzie
2015-12-22Jestem niewinny powiedział naszemu reporterowi w toruńskim sądzie Roman Karkosik. Jeden z najbogatszych Polaków i jego żona oskarżeni są o manipulacje akcjami spółki Boryszew. Czytaj dalej »
Polacy stworzyli pierwszą responsywną stronę z wynikami sportowymi
2015-12-06Polacy stworzyli pierwszy na świecie responsywny serwis z wynikami sportowymi, również tymi z niższych klas. Responsywny, czyli dopasowujący się do urządzenia, na którym stronę się ogląda - tłumaczył PAP współzałożyciel mWyniki.pl… Czytaj dalej »