List od chińskiego więźnia w kurtce z marketu w Barcinie! Błagał o kontakt

2020-03-06, 12:18  Tomasz Gronet
Więzień z Chin dobrego człowieka znalazł w Barcinie. /fot. Pixabay

Więzień z Chin dobrego człowieka znalazł w Barcinie. /fot. Pixabay

Do Telewizji Lokalnej w Barcinie zwróciła się mieszkanka miasteczka Klaudia Łącka z prośba o nagłośnienie sprawy listu z Chin, który znalazła w kurtce zakupionej w jednym z miejscowych marketów. List napisał więzień z prośbą do dobrego człowieka.

- Zobaczyłam, że syn akurat rozwalił kurtkę, musieliśmy kupić nową. Przymierzamy, sprawdzam, jaki ma rozmiar, jakie kieszenie i znalazłam kartkę, która była napisana po chińsku. Przypomniała mi się sytuacja właśnie z Londynu, gdzie chłopczyk znalazł kartkę podobną w świątecznych słodyczach. Zaniepokoiło mnie to. Na Facebooku szukałam różnych portali, które tłumaczą chińskie litery. No i skontaktowałam się z jedną dziewczyną, która mi wszystko przetłumaczyła.

Lucyna Taraska, anglistka z Zespołu Szkół w Barcinie podaje treść listu.

- Więzień konkretnego więzienia, bo wiemy, że taka placówka rzeczywiście istnieje, to też jest potwierdzone, zwraca się z prośbą do dobrego człowieka, który znajdzie tą kartkę, żeby przekazać informację jego siostrze. Udało się z tą siostrą skontaktować. Siostra potwierdziła te informacje, które udało się wcześniej zdobyć z samej treści to informacji. Natomiast no nie mamy pewności, na ile mogła być z nami w tej rozmowie szczera.

Rzecznik prasowy sieci, do której należy market, w którym kupiono kurtkę, obiecał sprawę wyjaśnić. Informację o liście zgłoszono również do Amnesty International.

Materiał Tomasza Groneta

Żnin

Region

Wyżyny łączą siły, by ich osiedle tętniło życiem, a ludzie byli razem. Już po pierwszym spotkaniu

Wyżyny łączą siły, by ich osiedle tętniło życiem, a ludzie byli razem. Już po pierwszym spotkaniu

2026-03-26, 06:55
Wypadek na DK 10 w Emilianowie. Nocą zderzyły się trzy samochody ciężarowe

Wypadek na DK 10 w Emilianowie. Nocą zderzyły się trzy samochody ciężarowe

2026-03-26, 06:50
Wielkanocny stół może być pełen zdrowia. Bydgoski szpital zaprasza na warsztaty

Wielkanocny stół może być pełen zdrowia. Bydgoski szpital zaprasza na warsztaty

2026-03-25, 21:10
W SP 65 w Bydgoszczy uczniowie nie używają telefonów od lat. Szkoła wprowadziła specjalne skrzyneczki

W SP 65 w Bydgoszczy uczniowie nie używają telefonów od lat. Szkoła wprowadziła specjalne skrzyneczki

2026-03-25, 20:37
Piotr Całbecki: Pieniądze na innowacje w regionie nie zostały wykorzystane najlepiej

Piotr Całbecki: Pieniądze na innowacje w regionie nie zostały wykorzystane najlepiej

2026-03-25, 19:50
W tej szkole uczniowie dostają mundur, mają wstęp na poligon i szansę na pracę w służbach [zdjęcia]

W tej szkole uczniowie dostają mundur, mają wstęp na poligon i szansę na pracę w służbach [zdjęcia]

2026-03-25, 19:01
Od znajomości pisma Braillea do spaceru z białą laską. Konkurs w Bydgoszczy [zdjęcia, wyniki]

Od znajomości pisma Braille'a do spaceru z białą laską. Konkurs w Bydgoszczy [zdjęcia, wyniki]

2026-03-25, 17:59
Stoją murem za zamkiem w Radzyniu Chełmińskim. Krzyżacka twierdza do remontu

Stoją murem za zamkiem w Radzyniu Chełmińskim. Krzyżacka twierdza do remontu

2026-03-25, 17:08
Najstarsza część Włocławka ma być najmodniejsza. Miasto inwestuje w kamienice i ulice

Najstarsza część Włocławka ma być najmodniejsza. Miasto inwestuje w kamienice i ulice

2026-03-25, 16:20
Wampirka Zosia opuści nasz region, a może nawet i Polskę Sytuacja jest krytyczna

Wampirka Zosia opuści nasz region, a może nawet i Polskę? „Sytuacja jest krytyczna”

2026-03-25, 15:38
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę