Lanie wody przetrwało wieki, choć współcześnie zbliżyło się do kodeksu wykroczeń

2026-04-06, 09:30  Radosław Jagieła/KB
Zgodnie z tradycją to dzień oblewania wodą, choć za chuligańskie wybryki można otrzymać nawet kilkaset złotych mandatu/fot. Polimerek - Praca własna, CC BY-SA 3.0/wikimedia.org

Zgodnie z tradycją to dzień oblewania wodą, choć za chuligańskie wybryki można otrzymać nawet kilkaset złotych mandatu/fot. Polimerek - Praca własna, CC BY-SA 3.0/wikimedia.org

Dziś Poniedziałek Wielkanocny, znany też jako „lany”. Zgodnie z tradycją to dzień oblewania wodą, choć za chuligańskie wybryki można otrzymać nawet kilkaset złotych mandatu.

Dawniej świąteczne polewanie wodą było symbolem oczyszczenia i wiosennego odrodzenia, o czym mówi Dorota Kalinowska z Muzeum Etnograficznego we Włocławku.

- W okresie tradycyjnej kultury mentalność mieszkańców wsi była inna - przypomina etnolog. - Należy pamiętać, że woda jest symbolem życia. Jeżeli zostanę oblana, to może uda mi się wyjść za mąż, będę rodzić dzieci, będę miała szczęśliwe życie, bo przecież woda daje życie. Wiadomo, że my to wiemy w sposób naturalny, natomiast kontakt z tą wodą jakby wzmacniał siłę możliwości życia i przekazywania tego życia. Dzisiaj nie zdajemy sobie sprawy i nie przenosimy tej symboliki, która dawniej była czytelna, na dzisiejsze zachowania.

Według staropolskiej tradycji kobiety, które nie zostały oblane wodą w Poniedziałek Wielkanocny, mogły mieć powody do smutku. Oznaczało to brak zainteresowania ze strony kawalerów i perspektywę bycia panną przez kolejne lata.

  • Za przekraczanie granic w oblewaniu wodą policja może nałożyć mandat za zakłócanie porządku publicznego lub nieobyczajne wybryki.
  • W skrajnych przypadkach, gdy sprawa trafi do sądu, można spodziewać się wysokiej grzywny.
  • Osobna kwestia to odpowiedzialność cywilna: jeśli obleje się kogoś, kto ma przy sobie drogi sprzęt (telefon, aparat, laptop), lub zniszczy mu się ubranie, sprawca może zostać obciążony kosztami naprawy lub zakupu nowego przedmiotu

  • Więcej o dawnym zwyczaju poczytać można: TUTAJ

Mówi Dorota Kalinowska

Kultura

Gwiazdy na Film Song Festival Bydgoszcz Dwa koncerty w Operze Nova [program, zdjęcia]

Gwiazdy na Film Song Festival Bydgoszcz! Dwa koncerty w Operze Nova [program, zdjęcia]

2026-01-10, 10:16
Amerykański sen na estradzie Filharmonii Pomorskiej. Mariusz Smolij zaprasza na koncert

Amerykański sen na estradzie Filharmonii Pomorskiej. Mariusz Smolij zaprasza na koncert

2026-01-09, 08:30
Miało się skończyć na jednej części. Robert Małecki idzie pisarskim tropem Zmory

Miało się skończyć na jednej części. Robert Małecki idzie pisarskim tropem „Zmory"

2026-01-08, 18:19
Nie pouczają ani nie moralizują. W Toruniu spektakl Bez alko i dragów jestem nudna [zdjęcia]

Nie pouczają ani nie moralizują. W Toruniu spektakl „Bez alko i dragów jestem nudna" [zdjęcia]

2026-01-08, 07:55
Tomasz Kot na Film Song Festival Bydgoszcz. Koncert pamięci Ryszarda Riedla [zdjęcia]

Tomasz Kot na Film Song Festival Bydgoszcz. Koncert pamięci Ryszarda Riedla [zdjęcia]

2026-01-07, 19:29
Dźwiękowe Archiwum Kcyni działa już 13 lat. Polskie Radio PiK było przy jego powstaniu

Dźwiękowe Archiwum Kcyni działa już 13 lat. Polskie Radio PiK było przy jego powstaniu

2026-01-07, 15:46
Muzeum Etnograficzne we Włocławku zaprasza w podróż po świecie polskich strojów ludowych

Muzeum Etnograficzne we Włocławku zaprasza w podróż po świecie polskich strojów ludowych

2026-01-06, 21:05
Film Song Festival w Bydgoszczy. Na początek zabrzmią najsłynniejsze piosenki grupy Dżem

Film Song Festival w Bydgoszczy. Na początek zabrzmią najsłynniejsze piosenki grupy Dżem

2026-01-06, 14:32
Nie żyje Małgorzata Winter  wybitna historyczka sztuki, kuratorka wielu ogólnopolskich wystaw

Nie żyje Małgorzata Winter – wybitna historyczka sztuki, kuratorka wielu ogólnopolskich wystaw

2026-01-06, 11:08
Beniamin Bukowski zaprasza na kolejną odsłonę Bydgoskiego Salonu Poezji i Muzyki

Beniamin Bukowski zaprasza na kolejną odsłonę Bydgoskiego Salonu Poezji i Muzyki

2026-01-03, 21:11
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę