Nie żyje dr Michał Janowski: wykładowca UKW, tłumacz przysięgły. Wspierał także PR PiK
11 listopada zmarł dr Michał Janowski. Zajmował się m.in. pracą akademicką na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Był także niezastąpiony - jako tłumacz symultaniczny - podczas naszego radiowego święta - Konkursu Artystycznych Form Radiowych Grand PiK, ale także w innych sytuacjach.
- Tłumaczył reportaże moje i Michała Słobodziana, które na zagranicznych konkursach reprezentowały Polskę - mówi Żaneta Walentyn, reportażystka Polskiego Radia PiK. - Ostatni raz we wrześniu tłumaczył mój materiał wyróżniony na konkursie Prix Europa.
Jak informuje UKW, Janowski ukończył studia w 2000 roku na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Siedem lat później na tejże uczelni uzyskał stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa.
Pracę na UKW zaczął w 2001 roku. Od 2004 roku działał też jako tłumacz przysięgły języka angielskiego. Pomagał uczelni w tłumaczeniowych kwestiach, jednocześnie prowadząc swoją działalność.
Dr Michał Janowski miał 50 lat.
Zobacz także
Zmiany w parkowaniu na toruńskim UMK. „Chodzi o poprawę bezpieczeństwa”
2025-08-22, 06:54Od 1 września parking przed Rektoratem i Aulą Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu będzie działać na nowych zasadach. 100 miejsc zostanie bezpłatnie udostępnionych pracownikom uczelni. Pozostali zapłacą cztery złote za godzinę… Czytaj dalej »
Co kryje dziedziniec Domu Mikołaja Kopernika? Rozpoczęły się badania archeologiczne
2025-08-21, 18:07Trwają badania archeologiczne na dziedzińcu Domu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Ich celem jest poznanie historycznego układu terenu i pogłębienie wiedzy na temat codziennego życia w dawnym Toruniu. Polskie Radio PiK poznało już pierwsze… Czytaj dalej »
Ma zejść z pomnika i wyjść z podręcznika! Konkurs na stylową pamiątkę po Koperniku
2025-08-13, 07:55„Pamiętam Kopernika” - tak nazywa się konkurs Muzeum Okręgowego w Toruniu. Chodzi o przygotowanie pamiątki kopernikańskiej XXI wieku. Udział może wziąć każdy, kto ma pomysł na przygotowanie współczesnej pamiątki nawiązującej… Czytaj dalej »
Budynek otwarty na światło i na ludzi. Oto nowe skrzydło Książnicy Kopernikańskiej [zdjęcia]
2025-08-11, 19:36Kończy się rozbudowa Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej - Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu. W nowej przestrzeni czytelnicy będą mieli m.in. wolny dostęp do księgozbioru. Powstał też magazyn studyjny, w którym w bezpieczny sposób… Czytaj dalej »
W sierpniu patrzmy w niebo! Szukajmy „spadających gwiazd”. Rozpoczyna się czas na Perseidy
2025-08-09, 17:45Kujawsko-Pomorskie Centrum Edukacji i Innowacji zachęca mieszkańców i turystów do wspólnych obserwacji nieba. Przed nami noce „spadających gwiazd”. Czytaj dalej »
Mobilne planetarium Kopernika zagościło w Solcu Kujawskim
2025-07-22, 14:29Można poczuć się jak prawdziwy astronom. Planetobus na dwa dni „zaparkował” w Soleckim Centrum Kultury. Czytaj dalej »
W Toruniu chcą połączyć pokolenia! Kopernikański Ośrodek Integracji UMK zaprasza na warsztaty
2025-07-15, 20:04Międzypokoleniowe i międzynarodowe warsztaty odbywają się w Kopernikańskim Ośrodku Integracji UMK w Toruniu. W programie są zajęcia językowe, pielęgnowanie ogrodu społecznego i malowanie pierników. Z seniorami przez dwa tygodnie… Czytaj dalej »
Historia motoryzacji w Toruniu! Zabytkowe auta można podziwiać do niedzieli
2025-06-21, 13:07Właściciele motoryzacyjnych perełek przyjechali do Torunia - w ramach Classic Gala przewidziano m.in. paradę, konkurs elegancji i koncert zespołu „retro”. Czytaj dalej »
Uczelnie z regionu otwierają korytarze dla przyszłych studentów! Ruszyła rekrutacja!
2025-06-09, 06:51Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy rozpoczyna rekrutację na studia. Inne uczelnie w regionie już przyjmują chętnych do zdobycia wyższego wykształcenia. Czytaj dalej »
Zgoda wiary i rozumu. Jospeh Weiler otrzymał w Toruniu nagrodę „Fides et Ratio”
2025-06-04, 09:54Prof. Joseph Weiler został laureatem Nagrody Kopernikańskiej „Fides et Ratio”. Światowej klasy prawnik, badacz i wykładowca akademicki odebrał ją w Pałacu Dąmbskich w Toruniu. Czytaj dalej »
Czasy Kopernika, epoka renesansu, obfitowała w geniuszy. Ludzi, jak sławny torunianin, którzy zmienili życie przyszłych pokoleń, ale osiągali oszałamiające sukcesy w wielu dziedzinach. Kopernik staje tu w jednym szeregu z Leonardem da Vinci czy Michałem Aniołem.
„Pozycja Kopernika w historii nauki, a jeszcze bardziej w historii cywilizacji jest szczególnie istotna. Można by zaryzykować twierdzenie, że ze względu na historyczną wartość naukowych idei i ich oddziaływanie na społeczeństwo czasy dzielą się na przed i po Koperniku” - uważa ksiądz Robert Janusz, profesor Akademii Ignatianum w Krakowie.