Безкоштовний проїзд у Торуні. Допомога полякам з України

2022-05-23, 12:11  Redakcja
Громадяни України, які покинули країну, боячись за своє життя та здоров’я після початку війни 24 лютого, зможуть користуватися безкоштовним громадським транспортом у Торуні до 30 червня / фото Архіви

Громадяни України, які покинули країну, боячись за своє життя та здоров’я після початку війни 24 лютого, зможуть користуватися безкоштовним громадським транспортом у Торуні до 30 червня / фото Архіви

Громадяни України, котрі залишили свій край після вибуху війни 24 лютого зможуть скористатися в Торуні з безплатних проїздів міським транспортом до 30 червня. Міська рада продовжила таку можливість для біженців на наступний місяць.

Для поляків, власників Карти Поляка та членів їх сімей з України, котрі переїхали до Польщі після московської інвазії, створено проект Допомога Полякам з України”. Проект функціонує дякуючи трьом позаурядовим фундаціям: Фундація Свобода і Демократія”, фундація Допомога Полякам на Сході”, і Товариство Польська Спільнота”. Надана допомога то між іншим одноразова допомога у розмірі 1505 злотих для особи дорослої і 725 злотих для неповнолітніх, фінансування професійних курсів, курс польської мови а також фінансування допомоги психологів, присяжних перекладачів, юристів і лікарів. З цієї допомоги можуть скористатись:

1. Власники КАРТИ ПОЛЯКА а також члени їх сім'ї, а саме чоловік або дружина, батьки, дідусі і бабусі, діти і внуки.

2. Особи, котрі мали КАРТУ ПОЛЯКА, але пройшов термін її дії з приводу отримання дозволу на постійне місце проживання на території Речі Посполитої або польського громадянства, а також члени їх сім'ї.

3.Громадяни Польщі, котрі постійно проживають в Україні (там прописані), а також члени їх сім'ї.

4. Особи котрі мають рішення про признання згоди на надання репатріаційної візи або рішення про визнання польського походження, а також члени їх сім'ї.

Запущено інфолінію котра обслуговується польською, українською і російською мовами номери телефонів: +48 506 782 789, +48 519 023 817, тел.: +48 518 254 853. За тими номерами ви отримаєте інформацію в справах перебування, в справах адміністраційних (наприклад створення рахунку, отримання PESEL, спроби отримати дозвіл на постійне проживання і т.д.) Інфолінія працює від понеділка до п'ятниці від 8:00 до 19:00. Можна також писати на електронну пошту ukrainapomoc@wid.org.pl.

В Торуні функціонує пункт Товариства Польська Спільнота” на вул. Гагаріна 34/36, тел. 723 299 500, е-mail torun@swp.org.pl.

Переклад Ірени Станчик

Інформаційний буклет для громадян України - 23 травня 2022 року

Region

Toruń stoi organizacjami pozarządowymi. Paweł Gulewski stawia na dialog. Popiera go Adam Bodnar

„Toruń stoi organizacjami pozarządowymi”. Paweł Gulewski stawia na dialog. Popiera go Adam Bodnar

2024-04-13, 15:54
Prof. Dariusz Grzanka na czele Collegium Medicum UMK. To absolwent tej uczelni

Prof. Dariusz Grzanka na czele Collegium Medicum UMK. To absolwent tej uczelni

2024-04-13, 13:37
Co w ogrodzie na wiosnę Raz na zielono z 13 kwietnia 2024 r. [wideo]

Co w ogrodzie na wiosnę? Raz na zielono z 13 kwietnia 2024 r. [wideo]

2024-04-13, 11:35
Minister Bodnar udzielił poparcia kandydatom KO na prezydenta Włocławka i Inowrocławia

Minister Bodnar udzielił poparcia kandydatom KO na prezydenta Włocławka i Inowrocławia

2024-04-13, 11:14
Gry łączą, a nie dzielą. Naukowa podróż po wirtualnym świecie. Zjazd badaczy w Młynach Rothera

Gry łączą, a nie dzielą. Naukowa podróż po wirtualnym świecie. Zjazd badaczy w Młynach Rothera

2024-04-13, 09:59
Europoseł Brejza: Mam potwierdzenie z Prokuratury. Byłem podsłuchiwany Pegasusem

Europoseł Brejza: Mam potwierdzenie z Prokuratury. Byłem podsłuchiwany Pegasusem

2024-04-13, 09:10
Piniewski: Mamy koalicyjną większość w Radzie Miejskiej. Porozumienie z Trzecią Drogą

Piniewski: Mamy koalicyjną większość w Radzie Miejskiej. Porozumienie z Trzecią Drogą

2024-04-12, 21:02
Fajok chce zamknięcia dla samochodów części uliczek. Na rzecz ogródków gastronomicznych

Fajok chce zamknięcia dla samochodów części uliczek. Na rzecz ogródków gastronomicznych

2024-04-12, 20:40
Związek Inwalidów Wojennych RP istnieje od 105 lat. Obchody w Bydgoszczy [wideo, zdjęcia]

Związek Inwalidów Wojennych RP istnieje od 105 lat. Obchody w Bydgoszczy [wideo, zdjęcia]

2024-04-12, 19:52
Ogrzewanie mieszkań z pomocą wód geotermalnych Kukucki o odwiercie badawczym

Ogrzewanie mieszkań z pomocą wód geotermalnych? Kukucki o odwiercie badawczym

2024-04-12, 19:29
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę