Sobota, 02 lipca 2022 r.   Imieniny: Jagody, Urbana, Marii
Polskie Radio PiK » Wiadomości lokalne
2022-05-18, 12:16 Redakcja

Діти можуть навчатися в Польщі чи Україні. Куди подати заявку?

Товариство Śródmieście та Товариство соціальної роботи в Бидгощі створили Українську кімнату, де проводяться заняття польською, українською та англійською мовами, а також уроки мистецтва та співу для дітей / фото Pixabay
Товариство Śródmieście та Товариство соціальної роботи в Бидгощі створили Українську кімнату, де проводяться заняття польською, українською та англійською мовами, а також уроки мистецтва та співу для дітей / фото Pixabay
Ось ще одна інформація для громадян України, які проживають у Куявсько-Поморському воєводстві.
Шановні учні та батьки! Пропонуємо долучитися до першої Куявсько-Поморської Е-школи, де ви зможете вивчати польську, українську і англійську мови, хімію, фізику, історію та багато інших цікавих предметів!

Бажаємо успіху в навчанні! Програма передачі може підлягати змінам, тому будь ласка слідкуйте розклад занять на сторінці www.edupolis.pl.

Батьки або опікуни дитини або учня, що продовжує дистанційне навчання в Україні, зобов'язані написати заяву про продовження освіти в українській системі освіти і не підлягають польському обов'язку річного дошкільного приготування чи шкільної освіти в польських школах в світлі устави "Закон про освіту”. В Торуні таку заяву можна подати у відділенні Освіти Міської Адміністрації, що знаходиться на вул. Фалата, а також в пунктах Інформаційних Адміністрації Міста Торуня, вул. Вали Генерала Сікорського 8, а також в торгових центрах Copernicus вул.Жолкєвського 15 і Plaza вул.Бронєвського 90.

Товариство Середмістя і Товариство Суспільної Праці в Бидгощі створили Українську Світлицю. Це місце призначене для підвищення рівня освіти дітей з України. Після 12:00 відбуваються заняття з польської, української, англійської мови а також уроки мистецтва і співу. Попередній запис за номером 884 841 966. Товариство Середмістя організує також курси польської мови для дорослих попередній запис за номером 536 307 199. Лекції відбуваються на подвір'ї будинку на вул. Дворцовій 19 вхід з вулиці Вармінського 16 через браму за магазином Слов'яночка.

Нагадуємо,що якщо заяви про Сімейний Капітал по Опіці над Дітьми будуть подані в травні, то виплати будуть від травня місяця. Можна отримати 12 тисяч на дитину протягом 2х років. Стосується це другої або наступної дитини у віці від 12 до 35 місяців. На електронній платформі ZUS є спеціальний формуляр для заповнення щоб отримати цю допомогу.

Переклад Ірени Станчик
Інформаційний буклет для громадян України - 18 травня 2022 року

Wiadomości lokalne

2022-06-30, godz. 21:00 Komisja bez przełomu. Nie ma decyzji o zawieszeniu protestu w MZK w Bydgoszczy Załoga bydgoskich MZK deklaruje gotowość do rozmów. Tak podczas posiedzenia komisji doraźnej Rady Miasta zadeklarował przewodniczący Związku Zawodowego… » więcej 2022-06-30, godz. 20:45 Rodzice w areszcie, dzieci u dziadków. Sprawa zabójstwa 3-letniej Mai Trzy miesiące spędzi w areszcie 27-letnia Paulina Ch. Kobieta jest podejrzana o zabójstwo 3-letniej córeczki w Szabdzie w powiecie brodnickim. Kobieta usłyszała… » więcej 2022-06-30, godz. 18:55 Z orkiestrą wojskową ulicami Bydgoszczy. Zobacz i posłuchaj! Orkiestra Wojskowa w Bydgoszczy stworzyła nowy wideoklip. Widać na nim charakterystyczne miejsca w mieście. Nagranie przyciąga nie tylko z powodu pięknych… » więcej 2022-06-30, godz. 18:02 Mrówki unikają ich jak ognia. Są także groźne dla ludzi: mikotoksyny! [wideo, galeria] Mikotoksyny i pleśnie - tym organizmom poświęcona jest trzynasta już międzynarodowa konferencja, która odbywa się na bydgoskim UKW. » więcej 2022-06-30, godz. 16:03 Oświetlą na nowo Nowe nad Wisłą. Miasto przechodzi na ledy Będzie jaśniej, bezpieczniej i taniej. Mowa o montażu prawie tysiąca ledowych lamp w Nowem nad Wisłą. » więcej 2022-06-30, godz. 15:06 Na zdrowie! Piknik rodzinny przy oddziale NFZ w Bydgoszczy Rodzinny Piknik „Bezpieczne Wakacje” organizuje w najbliższą sobotę (2.07) kujawsko-pomorski oddział NFZ w Bydgoszczy. » więcej 2022-06-30, godz. 14:02 Tragiczny wypadek na drodze w powiecie włocławskim. Motocyklista nie żyje Włocławscy policjanci, pod nadzorem prokuratora, wyjaśniają okoliczności tragicznego wypadku drogowego, do którego doszło w środę (29.06.2022) na drodze… » więcej 2022-06-30, godz. 13:07 Czy w piątek na ulicach Bydgoszczy znów pojawią się autobusy MZK i tramwaje? Jest szansa na zawieszenie strajku przez pracowników Miejskich Zakładów Komunikacyjnych w Bydgoszczy. » więcej 2022-06-30, godz. 12:03 Допомога біженцям у Влоцлавеку та виставка українських художників… До Влоцлавка доїхав транспорт 5 європалет з дарами для громадян України, що перебувають… » więcej 2022-06-30, godz. 10:00 Zniknie kładka nad ul. Wojska Polskiego w Bydgoszczy? Wyniki konsultacji [wideo, galeria] Poznaliśmy wyniki konsultacji społecznych w sprawie kładki nad ulicą Wojska Polskiego. Mieszkańcy oceniali dwa warianty rozwiązań przygotowanych przez projektantów… » więcej
1234567